Ciertas condiciones médicas subyacentes pueden predisponer al desarrollo de la leucemia.
Certain underlying medical conditions can predispose to the development of leukemia.
Son muchos los factores de riesgos que pueden predisponer para su presentación clínica.
There are many risk factors that can predispose to its clinical presentation.
Las manos de mi cliente no pueden ser usadas para predisponer a la testigo.
My client's hands can't be used to prejudice the witness.
Sin embargo los niveles bajos parecen predisponer a este cáncer.
However, low levels do seem to predispose this type of cancer.
La juventud parece predisponer más a una actitud de consumidor que de protagonista.
Youth seems to predispose people to a consumer rather than an active attitude.
Las concentraciones de eventos estresantes parecen predisponer a los niños a enfermarse.
Clusters of stressful events seem to predispose children to illness.
Nuestra cultura a menudo nos puede predisponer hacia el cinismo.
Our culture often can predispose us toward cynicism.
El linfedema también puede predisponer a infecciones recidivantes de la piel.
Lymphedema may also predispose to recurrent skin infections.
Una hidratación inadecuada puede predisponer al estreñimiento, o agravarlo.
Inadequate hydration may predispose to/or aggravate constipation.
Existen algunos factores ambientales que puedan predisponer a un niño a desarrollar leucemia.
Certain environmental factors can predispose a child to leukemia.
La hipercalcemia por cualquier causa puede predisponer a la toxicidad por medicamentos digitálicos.
Hypercalcaemia of any cause may predispose to digitalis toxicity.
Esto puede predisponer a la aparición de infecciones oportunistas en los pacientes.
This may predispose patients to opportunistic infections.
Los investigadores estudian factores genéticos que podrían predisponer a ciertas personas al síndrome de la clase turista.
Researchers are studying genetic factors that might predispose certain individuals to economy-class syndrome.
