El sorteo de este año ofrece un gran premio de veinte mil dólares.
This year's sweepstakes offers a grand prize of twenty thousand dollars.
Ella ganó un impresionante premio de diez mil dólares en la lotería.
She won a whopping prize of ten thousand dollars in the lottery.
La pena y el premio de tener una esposa joven, caballeros.
The penalty and reward of having a young wife, gentlemen.
Ubicar tan solo una sería el premio de toda una vida.
Just locating one would be the prize of a lifetime.
Las Lionesses tienen la mirada puesta en el mayor premio de todos.
The Lionesses have their sights set on the biggest prize of all.
Se sintió honrado de ser candidato al premio de servicio comunitario.
He felt honored to be a nominee for the community service award.
Su labor indagatoria le valió el prestigioso premio de periodismo el año pasado.
Her investigative work earned her the prestigious journalism award last year.
Durante la fiesta llegó un telegrama cantado anunciando su inesperado premio de lotería.
During the party, a singing telegram arrived announcing their unexpected lottery winnings.
La subcampeona se llevó un premio de consolación para reconocer su esfuerzo.
The runner-up took home a consolation prize to acknowledge her effort.
Ganar el premio de repente le dio trato de alfombra roja en fiestas del gremio.
Winning the award suddenly got her the velvet rope treatment at industry parties.
Aceptó el premio de todo corazón, visiblemente conmovido y agradecido.
He accepted the award with all his heart, visibly moved and grateful.
Con ese premio de lotería, quedaron arreglados de por vida y planean jubilarse pronto.
With that lottery win, they're set for life and planning early retirement.
Al recibir el premio de mi ídolo, me quedé absolutamente sin palabras.
Receiving the award from my idol, I was absolutely stumped for words.