Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prendado
Vertaling van "prendado" in Engels
fascinated by
charmed by
shine
love with
Una vez que pruebe nuestros deliciosos platos, quedará prendado para siempre.
Once you taste our delights, you'll be hooked forever.
Cuando sus amistades le sugirieron el buceo como terapia física, él quedó prendado.
When friends suggested scuba diving as part of his physical therapy, he was hooked.
Tuvo que convencerme de no mucho tiempo, yo era inmediatamente prendado ella.
He had to convince me not long, I was immediately smitten it.
Aunque intentará ocultarlo, se quedó prendado desde la primera vez que la vio.
Even though he tried to hide it, he was smitten the first time he laid eyes on her.
Déjate amar por nuestras bonitas damas, quédate prendado con sus encantos y disfruta de la mejor compañía posible.
Let love for our beautiful ladies, stay in love with her charms and enjoy the best possible company.
En este caso, el hombre se quedó prendado del tapete de bambú para dormir.
And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat.
Se quedó prendado del tapete de bambú, probablemente a causa de la elevada actividad de la dopamina en su cerebro, al igual que ocurre con ustedes y conmigo.
He became hooked on a sleeping mat, probably because of elevated activity of dopamine in his brain, just like with you and me.
Me quedé prendado y no pude evitarlo.
I was hooked, and I couldn't shake it.
Vale, él... él parecía muy feliz, prendado, casi.
Okay, he - He seemed very happy, smitten, even.
Visite esta acogedora cafetería, donde se sirve café de comercio justo y golosinas retro, y quedará prendado.
Find this cosy café serving Fairtrade coffee and retro sweets and you'll be hooked.
Pasé una semana con Sylvia y me quedé prendado.
I spent one week with Sylvia and I was hooked.
Ese cantante dejó al público prendado con solo una balada apasionada.
That singer swept the audience off their feet with just one passionate ballad.
La forma en que apoyaba sus sueños lo dejó prendado en pocas semanas.
The way she encouraged his dreams swept him off his feet within weeks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prendado bevatten
Synoniemen voor prendado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 56 ms.
