The series kept viewers hooked with its dramatic eternal triangle storyline.
La serie mantuvo al público enganchado con su dramática trama de triángulo amoroso.
I'm hooked on that new series; I watched ten episodes yesterday.
Estoy enganchado a esa nueva serie; ayer vi diez episodios seguidos.
Once he tasted that exotic dish, he found himself hooked on it.
Una vez que probó ese plato exótico, se volvió adicto a él.
After finding a new hobby, he became hooked on woodworking.
Después de encontrar un nuevo pasatiempo, se volvió adicto a la carpintería.
They became hooked on social media and stopped meeting friends in person.
Se quedaron enganchados a las redes sociales y dejaron de ver a sus amigos.
The documentary exposed how the gutter press manufactures scandals to keep audiences hooked.
El documental destapó cómo la prensa amarilla fabrica escándalos para mantener enganchado al público.
Ever since he discovered online gaming, he's been completely hooked on it.
Desde que descubrió los juegos en línea, se ha quedado totalmente enganchado a ellos.
I totally dig that game; the storyline and graphics keep me hooked nightly.
Me encanta ese juego; la historia y los gráficos me tienen enganchado cada noche.
My brother is hooked on gambling, and it's starting to worry the family.
Mi hermano está enganchado al juego y eso empieza a preocupar a la familia.
I've watched quite a few episodes already, but I'm not hooked yet.
Ya he visto unos cuantos episodios, pero todavía no estoy enganchado.
She has a singular talent for storytelling that keeps listeners hooked.
Tiene un talento extraordinario para contar historias que mantiene a los oyentes enganchados.
The plot moves at breakneck speed, keeping readers hooked from the very first chapter.
La trama avanza a toda velocidad y mantiene enganchados a los lectores desde el primer capítulo.
They sauced it up by adding twists to keep viewers hooked every episode.
Le pusieron picante añadiendo giros para mantener enganchados a los espectadores cada episodio.