Examples with "preparado... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podemos tener todo preparado... y armar una cadena una vez que el pescado llegue aquí.
We can get everything prepared and assembly line it once the fish gets here.
Hizo la cita, pero fue al tribunal mal preparado... y lo hice pedazos.
He set it up, but he came to court unprepared... and l mopped the floor with him.
Tengo un garaje preparado... y puedo conseguir que el coche cargue más peso.
I've got a garage lined up and I can work out a way for the car to take the extra weight.
De todas formas, voy bien preparado... y, además, el guardia no sabe encajar.
Still, I have trained well - and then that policeman can't take hits.
El misil está preparado... y será disparado en exactamente 49 minutos.
The missile is primed, and in exactly 49 minutes it will be fired.
Es gracioso, tengo un discurso preparado... y he estado practicando durante semanas... pero, ¿saben qué?
It's funny, I have this whole speech prepared... and I've been practicing for weeks... but you know what?
Se enfrentarán a un abogado blanco muy bien preparado... y si esperan ganar, tendrán que ser mejores que él.
You will be in competition with a highly-trained white lawyer, and if you expect to win, you'd better be better than he is.
Sé lo mucho que te has preparado... y lo mucho que significa para ti... pero no puedo ascenderte.
I know how hard you've prepared for this... and how much this means to you... but I'm afraid I can't promote you.
Yo pienso que si agarras a un soldado que no está bien preparado... y lo envías a otro puesto, pones vidas en peligro.
And I believe that taking a Marine who is not quite up to the job and shipping him off to another assignment puts lives in danger.
A media distancia el sábado empecé como el último - el principio ya ha sido eliminada, mientras yo estaba en mi curso preparado... y ya está fuera.
In the middle distance on Saturday I started as the last - the start has already been removed while I was on my course prepared... and off you went.
Pero, señor, la segunda prueba es dentro de unas horas y... Exacto. Presumiblemente Potter está ya bien preparado... y le convendría dormir bien esta noche.
But, sir, the second task is only hours away, and - Exactly. Presumably Potter is well prepared by now... and could do with a good night's sleep.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
