Examples with "preprogramada para evitar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La diferencia principal frente a los otros sistemas explicados, es su capacidad de alterar su trayectoria preprogramada para evitar obstáculos.
The main difference compared to the other systems explained is their ability to alter their pre-programmed path to avoid obstacles.
Andere resultaten
Controlado por el paciente es la infusión bajo demanda, generalmente con un techo preprogramado para evitar la intoxicación.
Patient-controlled is infusion on-demand, usually with a preprogrammed ceiling to avoid intoxication.
Los documentos legales se prepararon por triplicado para evitar futuras disputas.
The legal documents were prepared in triplicate to avoid any future disputes.
La pareja se casó de extranjis para evitar el drama familiar.
The couple got married on the sly to avoid family drama.
Los políticos suelen nadar entre dos aguas para evitar alienar a posibles votantes.
Politicians often sit on the fence to avoid alienating potential voters.
Ten cuidado al caminar por la acera helada para evitar resbalarte.
Take heed when walking on the icy sidewalk to avoid slipping.
El gerente mantenía a raya a sus empleados para evitar el favoritismo.
The manager kept his employees at arm's length to avoid favoritism.
La empresa anunció una liquidación de activos para evitar un proceso de bancarrota.
The company announced a fire sale of assets to avoid bankruptcy proceedings.
Los niños suelen adornar la verdad para evitar meterse en problemas con sus padres.
Children often bend the truth to avoid getting into trouble with their parents.
El grupo de turistas partirá muy temprano para evitar el calor del mediodía.
The tour group will depart bright and early to avoid the midday heat.
Leímos el contrato de cabo a rabo antes de firmar para evitar sorpresas.
We read every inch of the contract before signing to avoid any surprises.
Luchó como un demonio para evitar que el negocio familiar quebrara.
She fought like hell to keep her family's business from going bankrupt.
Debes escoger con pinzas tus batallas sabiamente para evitar conflictos innecesarios.
You should pick and choose your battles wisely to avoid unnecessary conflicts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
