Examples with "preprogramada para evitar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La diferencia principal frente a los otros sistemas explicados, es su capacidad de alterar su trayectoria preprogramada para evitar obstáculos.
The main difference compared to the other systems explained is their ability to alter their pre-programmed path to avoid obstacles.
Andere resultaten
Controlado por el paciente es la infusión bajo demanda, generalmente con un techo preprogramado para evitar la intoxicación.
Patient-controlled is infusion on-demand, usually with a preprogrammed ceiling to avoid intoxication.
Cubrieron el mural con una capa protectora para evitar que se decolorara.
They blanketed the mural with a protective coat to prevent fading.
El cuidador del zoológico encadenará al león para evitar que se escape.
The zookeeper will chain the lion to prevent it from escaping.
Se agachó con cuidado para evitar las ortigas punzantes en el sendero.
He ducked carefully to avoid the stinging nettles on the trail.
Siempre ato los lazos de las cortinas para evitar que se caigan.
I always knot the curtain ties to prevent them from falling.
Nuestro perro se hizo el dormido para evitar salir bajo la lluvia.
Our dog played possum to avoid going outside in the rain.
El barco dio un volantazo repentino para evitar los restos flotando delante.
The boat suddenly sheered away to avoid the floating debris ahead.
Su cuaderno estaba guardado en la mochila para evitar que se dañara.
His notebook was tucked away in his backpack to avoid damage.
Para evitar accidentes, recuerda siempre cerrar la puerta de un golpe.
To avoid accidents, always remember to snap the gate closed.
Asegúrate de pelar las papas antes de cocinarlas para evitar el amargor.
Make sure to skin the potatoes before cooking to avoid bitterness.
El buzón está vigilado para evitar el robo de los artículos depositados.
The drop box is monitored to prevent theft of submitted items.
El despacho aduanero es crucial para evitar cargos adicionales en la frontera.
Customs clearance is crucial for avoiding additional fees at the border.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
