Función de separación del «material continuo» en medidas fijas preprogramadas.
Feature allowing "continuous material" separation into pre-programmed fixed lengths.
La unidad es provista con varios efectos de pixel incorporados y secuencias preprogramadas.
The unit is supplied with many inbuilt pixel effects and pre-programmed sequences.
Las malas posturas en la vida profesional y privada son preprogramadas automáticamente.
Bad postures in the professional and private life are automatically preprogrammed.
Estamos a punto de lanzar la primera atómica a las coordenadas preprogramadas.
We're about to launch the first warhead to the preprogrammed coordinates.
La exploración de presintonías recibe por orden las emisoras guardadas en las memorias preprogramadas.
Preset scan receives the stations stored in preset memory in order.
El joystick multifunciones está situado en un reposabrazos ajustable a un numero de posiciones preprogramadas.
Multi-task controls are located on cushioned armrests that can be adjusted to a number of preset positions.
Básicamente, el brazo traduce comandos de voz a tareas complejas preprogramadas.
Basically, the arm translates voice commands into complex, pre-programmed tasks.
Dos opciones pueden ser preprogramadas por el teclado de panel delantera.
Both options can be pre-programmed from the front panel keyboard.
Una serie de respuestas preprogramadas que inician al presionar un botón.
A series of preprogrammed responses initiated by the push of a button.
Verás, las subrutinas son un conjunto de instrucciones preprogramadas.
You see, the subroutines are a set of pre-programmed instructions.
Tengo ocho frases preprogramadas distintas para tranquilizar a la gente.
I have eight different pre-programmed phrases to put people at ease.
Las aplicaciones preprogramadas le permiten al usuario iniciar sus proyectos rápidamente.
Pre-programmed applications enable a user to get up and running quickly.
Las etiquetas están preprogramadas y contienen datos de autenticación cifrados.
The tags are pre-programmed and contain ciphered authentication data.
