Ambos sistemas vienen con métodos preprogramados y el desagüe automático como patrón.
Both systems come with pre-programmed methods and automatic drain as standard.
Los términos que ambas partes deben cumplir están preprogramados en el contrato.
The terms for both parties to fulfill are pre-programmed into the contract.
La operación es incluso más fácil con los ciclos preprogramados del control secuencial.
With the preprogrammed sequence control processes operation is even easier.
Con la automatización, robots preprogramados hacen acciones que antes dependían de personas.
By using automation, preprogrammed robots do actions that before depended on people.
Usted puede escoger entre ocho canales preprogramados para comunicarse con otros.
You can choose from eight preset channels to communicate with others.
Perfiles de imagen preprogramados para optimizar la calidad de imagen realzando las estructuras de interés.
Preset imaging profiles optimize I.Q. by enhancing features of interest.
Una macro combina una cadena de comandos preprogramados en un solo botón.
A macro combines a string of pre-programmed commands under one single button.
Tiene a su disposición perfiles preprogramados que dan prioridad a distintos parámetros.
Pre-programmed profiles are available that give priority to different parameters.
Dos altavoces integrados permiten disfrutar de sonidos relajantes de la naturaleza preprogramados.
Two integrated speakers allow you to enjoy relaxing, pre-programmed sounds of nature.
Ustedes están en sintonía con ellos- preprogramados para una mayor conciencia.
You are in tune with them -pre-programmed for greater awareness.
No se trata de simples gráficos estáticos o preprogramados como una película.
One is not simple static or preprogrammed graphs like a film.
El número de tratamientos preprogramados permite gran variedad de aplicaciones.
The number of preprogrammed treatments allow a variety of applications.
El controlador viene con efectos preprogramados para que usted elija.
The controller comes with preprogrammed effects for you to choose.
