Este tema se presenta desde una perspectiva bíblica.
This subject will be presented from a biblical perspective.
Se presenta desde el nacimiento y la primera infancia.
It is present from birth or early childhood.
En ocasiones, se presenta desde el nacimiento mientras que en otras ocasiones se desarrolla con la edad.
Some cases are present from birth, whereas others evolve with age.
Juega, ve películas, prueba aplicaciones o presenta desde la palma de tu mano.
Play games, watch movies, demo applications or present from the palm of your hand.
Para hacerlo posible, la metódica requerida se presenta desde una profundidad descriptiva de naturaleza documental.
To make this possible, the required method is presented from a descriptive depth of a documentary nature.
Más bien, cada tema se presenta desde una perspectiva circular, ilustrando su conexión con todos los otros temas.
Rather, each topic is presented from the "circular" perspective, illustrating its connection to all the other topics.
Son trabajos donde no se abandona la representación realista, tan solo se presenta desde un punto de vista diferente.
These are works where the realistic representation is not abandoned, it is only presented from a different point of view.
Cada demostración se presenta desde la perspectiva de usuario, por lo tanto, en primer lugar, se describen los problemas y luego se presentan funciones específicas de la solución.
Each demo is presented from a user's perspective, first describing the problems and then specific features of the technology solution.
El presente trabajo muestra que el perfil lipídico alterado asociado al sobrepeso y la obesidad se presenta desde tempranas edades, con una alta prevalencia entre los adultos.
This study shows that the altered lipid profile associated to overweight and obesity presents from an early age, with a high prevalence between adults.
La imagen de arriba se presenta desde la perspectiva feminista, en la que el tiempo se mueve de manera horizontal, de izquierda a derecha.
The above picture is presented from the feminist perspective, in which time moves horizontally, from left to right.
Cada video o seminario cubre un tema específico relevante para la mejora escolar y se presenta desde tres perspectivas
Each one covers a specific topic relevant to school improvement and is presented from three perspectives
El presente artículo aborda estos dos temas, además de profundizar en los retos que ello presenta desde el punto de vista moral y educativo, especialmente en los más jóvenes.
This article addresses these two issues, in addition to looking deeply into the challenges this presents from a moral and educational point of view, especially in adolescents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.