El juego presenta elementos de elección de dados y construcción de motores estratégicos.
The game features elements of dice drafting and strategic engine building.
La característica de la respuesta postraumática varía y presenta elementos en común respecto del tipo de catástrofe.
The character of the post-traumatic response varies and has elements in common with respect to the type of disaster.
Su comida es diversa, nutritiva e incluso presenta elementos de la cocina molecular.
His food is diverse, nutritious and even features elements of molecular cuisine.
La colección presenta elementos que te transportan a un espacio tranquilo y relajado, donde cuerpo y alma conviven en armonía.
The collection features elements that transport you to a calm and relaxed space where body and soul coexist in harmony.
La música presenta elementos pop, clásicos, cósmicos, y de variados estilos.
The music presents elements typical of pop, classical, cosmic, and of varied styles.
La siguiente sección presenta elementos de un posible marco político para abordar estos riesgos y para superar estos obstáculos.
The following section presents elements of a possible policy framework to address these risks and to overcome these constraints.
El juego presenta elementos que crean un ambiente retro atractivo, pero con la comodidad de los casinos basados en la web.
The game presents elements that create an attractive retro vibe but with the convenience of web-based casinos.
Auténtica en cada detalle, la oficina presenta elementos tan precisos como los dos tipos de mármol español correspondientes al suelo original.
Authentic in every detail, the office features elements as precise as the two types of Spanish marble matched to the original floor.
Esta sección presenta elementos e ideas que el Japón considera importantes para facilitar el comercio electrónico o el comercio digital.
This section presents elements and ideas that Japan considers important for facilitating e-commerce and/or digital trade.
A nuestro reflexionado juicio la obra presenta elementos propios de un gran artista, siendo estos indiscutiblemente afines al talento de Van Dyck.
To our thoughtful judgment the work presents elements of a great artist, these being indisputably related to Van Dyck's talent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
