En la programación dos, si bien la argumentación sigue ausente, las intencionalidades propuestas presentan elementos de orden contextual y valoral.
In the second lesson plan, while argumentation is still absent, the intentions have elements of contextual and evaluative nature.
Todos los miembros que componen esta matriz particular dentro de un contexto social presentan elementos que necesitan expresarse y que brotan del proceso inconsciente provocado por la situación social vigente y que en su misterioso desarrollo ha congregado al grupo.
All members of this particular matrix within a social context have elements that need to express themselves and that come from the unconscious process caused by the current social situation and mysterious in its development has gathered the group.
Mixta: algunos pacientes presentan elementos tanto de la vejiga flácida como de la espástica.
Mixed: Some people have elements of both flaccid and spastic bladder.
Las dos obras presentan elementos que evocan la idea de un renacimiento.
Both works depict elements that lead to the concept of rebirth.
Se presentan elementos históricos culturales sobre los proyectos subjetivos sociales del cuerpo.
Cultural historical elements are presented on subjective social projects of the body.
Algunos tumores presentan elementos malignos que pueden alterar la estrategia de tratamiento.
Some tumors develop malignant elements, which may change the treatment strategy.
Los apartamentos presentan elementos de piedra tradicional en las paredes y muebles modernos.
The apartments feature traditional stone wall elements combined with modern furnishings.
Estos beneficios son aún más perceptibles en situaciones que presentan elementos transfronterizos.
These benefits become even more pronounced in situations displaying cross-border elements.
En la primera, se presentan elementos teóricos centrales sobre identidad profesional.
In the first one, we present central theoretical elements about professional identity.
Muchas de las habitaciones incluyen escritorio y presentan elementos de época originales.
Many rooms have original period features and all have a work desk.
Las habitaciones presentan elementos de madera clara y paredes decoradas en colores pastel.
Rooms here have light wood features and walls decorated in mute colours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
