We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presented the program
presented the programme
presented its programme
unveiled the programme
presented a program
hosted the show
presentation of the programme
Instructores capacitados han presentado el programa a más de 2.000 estudiantes en 22 ciudades croatas y defienden que forme parte del currículo habitual en las escuelas.
Trained instructors have presented the program with more than 2000 students in 22 Croatian cities and are advocating to make it part of the standard curriculum in schools.
En el acto ha sido presentado el programa y las actividades del congreso, dándose a conocer las comunicaciones seleccionadas para ser expuestas en el Congreso.
The event has been presented the program and conference activities, becoming known selected papers to be exhibited in Congress.
Durante la visita, el presidente de SEGITTUR ha presentado el programa en rueda de prensa ante una decena de periodistas y las CCAA han podido explicar la oferta en temporada media y baja de cada uno de sus destinos.
During his visit, the president of SEGITTUR presented the programme at a press conference before about ten journalists, and the representatives of the Autonomous Regions were able to illustrate their offer in the mid-and low season in each destination.
Durante el almuerzo la Delegación francesa ha presentado el programa de su presidencia del G 20 y los Ministros han debatido sobre la representación de la UE en las reuniones del G 20.
Over lunch, the French delegation presented the programme for its country's presidency of the G-20 and ministers discussed EU representation at G-20 meetings.
En el tiempo dedicado para compartir y debatir ideas se ha presentado el programa del Hospital pediátrico de Barcelona para la construcción del mayor centro oncológico infantil de Europa.
In the course of the ensuing debate and sharing of ideas between the members, the Barcelona paediatric hospital presented its programme to build Europe s largest children s cancer hospital.
En el tiempo dedicado para compartir y debatir ideas se ha presentado el programa del Hospital pediátrico de Barcelona para la construcción del mayor centro oncológico infantil de Europa.
In the course of the ensuing debate and sharing of ideas between the members, the Barcelona paediatric hospital presented its programme to build Europe's largest children's cancer hospital.
Tras la inauguración, Carlos Sebastián, ha presentado el programa del curso que, bajo el título "¿Qué modelo energético?" pretende profundizar en el difícil reto de configurar un modelo energético con garantías de futuro.
After the opening, Carlos Sebastián presented the program for the course entitled "Which energy model", which aims to examine in detail the difficult challenge of designing an energy model for the future.
Iván Ferreiro, Ya presentado el programa con las actividades musicales previstas con motivo de la celebración del centenario del nacimiento de César Manrique.
Presented the program with the musical activities planned to mark the centenary of the birth of César Manrique.
El concejal de Turismo ha presentado el programa de actividades, que se celebrarán todos los fines de semana hasta el 30 de noviembre
The Councillor for Tourism presented the program of activities that will be held every weekend until November 30
En rueda de prensa se ha presentado el programa oficila de la Semana Santa de Cambrils para este año 2012.
At a press conference has presented the program official Easter in Cambrils this year 2012.
Se ha presentado el programa de actividades de la primera edición de Cádiz Gourmet, evento que se celebrará del 4 al 6 de marzo en Chiclana.
Has presented the program of activities of the first edition of Cadiz Gourmet, event to be held from 4 to 6 March in Chiclana.
El director artístico Marco Müller ha presentado el programa de la sección más experimental del Festival de Roma, que se celebra del 8 al 17 de noviembre
Artistic director Marco Müller presented the programme for the most experimental section within the Rome Film Festival, running on 8-17 November 2013
Esta mañana se ha presentado el programa de las Fiestas de Alcantarilla para este año
This morning presented the program of the Festival this year Sewer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
