We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
present a document
submit a document
submit document
Asimismo, si es trabajador estatal debe presentar documento que lo indique para eximirlo de la seguridad social y carnet de identidad.
Likewise, if you are a state worker, you must present a document that indicates this in order to be exempted from social security and identity card.
Además, deberán presentar documento acreditativo de sus capacidades para afrontar la prueba, el cual podrá ser emitido por un club de atletismo o deportivo o de la federación deportiva correspondiente.
In addition, they must present a document proving that they are sufficiently fit to take part in the race, which may be issued by an athletics or sports club or the corresponding sports federation.
En el momento de la compra será necesario presentar documento de identidad.
At the time of purchase will be necessary submit a document of identity.
En este caso, deberá presentar documento en el que conste la anuencia del agente aduanero de que su cuenta corriente sea utilizada a tales efectos.
In this case, it must submit a document showing that the Customs agent consents to the use of its current account for this purpose
Se debe presentar documento o pasaporte y dejarlo allí al oficial ya que es zona militar.
They must submit document or passport and there let the officer because it is a military zone.
Presentar Documento Para subir un archivo al servidor, envía una petición a través de método POST a la siguiente dirección de Internet
Submit Document In order to upload a file to the server, send a request via POST method to the following web address
Cuando el solicitante tenga condición de representante de un comerciante regulado en estado de incapacidad, deberá presentar documento que lo acredite como tal o en su defecto documento que acredite ser integrante de su núcleo familiar.
When the applicant has the status of representative of a regulated merchant in a state of incapacity, he must present a document that accredits him as such or, failing that, a document certifying that he is a member of his family.
Adicionalmente, el representante de la persona jurídica deberá presentar documento que acredite convenientemente sus facultades para actuar en nombre y representación de la misma (escritura de apoderamiento, por ejemplo).
In addition, the representative of the legal person must present a document appropriately showing that representative's authority to act for and on behalf thereof (e.g., power of attorney).
Miembros de una familia numerosa tanto adultos como niños, jubilados, pensionistas y personas con discapacidad (imprescindible presentar documento acreditativo) tienen el 15% de descuento.
Members of a large family, adults, children, retirees, pensioners and people with disabilities (it is essential to present a document of accreditation) have a 15% discount.
En el caso solicite la autorización de un Ayudante, deberá presentar documento que acredite su condición de discapacidad o copia del DNI para acreditar la conducción de adulto mayor.
In the case you request the authorization of an Assistant, you must present a document proving your disability status or a copy of the DNI to prove the driving of an adult.
Los Urólogos deben presentar documento que acredite al menos un año de antigüedad como miembro de CAU.
Urologists must submit a document certifying at least one year as a member of CAU.
Los Residentes de último año deben presentar documento que acredite ser miembro de la CAU.
Residents of the last year must present a document certifying that they are a member of the CAU.
Prueba de Inglés Idioma: solicitante tiene que presentar documento que acredite el nivel B1 (TOEFL iBT 62/408, IELTS 4.5 o cualquier otro documento que acredite el nivel B1) si el solicitante no había recibido la educación en Inglés.
Proof of English Language: the applicant has to present a document proving B1 level (TOEFL 62 iBT/408, IELTS 4.5 or any other document proving B1 level) if the applicant had not received education in English.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
