We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
present his programme
present their program
present its programme
present their programme
Dado que todavía está en vías de establecer su Oficina, aún no está en condiciones de presentar su programa de trabajo.
Since he was still in the process of setting up his Office, he was not yet in a position to present his programme of work.
Como reflejo de la conciencia radicalizada de izquierda política que ahora es dominante en la sociedad venezolana, Capriles se vio obligado a presentar su programa de una manera populista que ocultaba su verdadera agenda neo liberal de extrema derecha.
Reflecting the radicalised left political consciousness that is now dominant in Venezuelan society, Capriles was compelled to present his programme in a populist manner that masked his real right-wing neo-liberal agenda.
Primero, la creación de videos de presentación en el hogar para que todos tengan las mismas oportunidades de presentar su programa a los artistas.
First, the creation of presentation videos on spot so that everyone has the same opportunities to present their program to artists.
A los voluntarios se les da aproximadamente 60 a 90 minutos para presentar su programa, y se puede esperar que programen una visita a la cárcel o prisión dos veces por mes.
Volunteers are given approximately 60 to 90 minutes to present their program, and can expect to be scheduled to visit a jail or prison twice per month.
La Asamblea concedió al Gobierno un mes para presentar su programa y el presupuesto.
El Grupo Socialista en el Parlamento Europeo se oponía por principio a ese procedimiento, porque creíamos que primero la Comisión debía presentar su programa, y después el Parlamento expresaría su posición al respecto.
The Socialist Group in the European Parliament was opposed in principle to this procedure, it being our belief that the Commission should first present its programme, with Parliament then stating its position with respect to it.
Siguiendo esa premisa se creó MYFAF en el 2011, que da la oportunidad a una galería joven que nunca haya participado en una feria, de presentar su programa patrocinado en su totalidad por Swab.
Following this premise on 2011 MYFAF was gives the opportunity for young galleries that had never participated in Art Fairs to present their program sponsored completely by Swab.
Ahora todo el mundo nos agradece que la votación no se realizara en julio, porque así el señor Barroso pudo presentar su programa.
Now, everyone is grateful to us that the vote did not take place in July, because at least Mr Barroso could present his programme.
Nadie tiene asegurado el cargo: ni los Comisarios y ni siquiera el Presidente de la Comisión, que lamentablemente no puede estar presente esta mañana en la Cámara para presentar su programa en persona.
No one's position is certain: not that of the Commissioners and not even that of the Commission President, who is unfortunately unable to be here this morning to present his programme in person.
El 27 de febrero, el Comisario Orban participó en la reunión de la Comisión de Cultura y Educación para presentar su programa de trabajo en materia de multilingüismo.
On 27 February Commissioner Orban attended the meeting of the Committee on Culture and Education in order to present his programme on multilingualism.
Todos los cuarenta y un candidatos deberían estar autorizados a presentar su programa.
You're destined to host his show. I know it, I feel it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
