We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presented the programme
introduced the program
Colombia es uno de los países que presentaron el programa de trabajo contenido en el documento CD/1462.
Colombia is among the countries which presented the programme of work contained in document CD/1462.
Durante la misión realizada en el mes de julio en el área de Idaho en los Estados Unidos, el Diputado General de Bizkaia, Unai Rementeria e Ivan Jiménez, director gerente de bizkaia:talent, presentaron el programa Basque-American Talent&Leadership Route: los líderes del mañana.
During the mission in July to Idaho, USA, the President of the Provincial Council of Bizkaia, Unai Rementeria and Ivan Jimenez, the managing director of bizkaia:talent, presented the programme Basque-American Talent & Leadership Route: the leaders of tomorrow.
Paralelamente, los representantes de Gazprom presentaron el programa de desarrollo de infraestructura de abastecimiento de gas natural en la región.
The representatives of Gazprom introduced the program of development of a natural gas fueling infrastructure in the region.
Los coordinadores presentaron el programa al centro este mes de febrero durante un taller denominado «Respuestas a los Desafíos en Enfermería».
Facilitators introduced the program at the school this February during a workshop on "Challenging Trends in Nursing."
Posteriormente los facilitadores presentaron el Programa de Acción al Gobierno de Burundi y a las Palipehutu-FNL.
The Facilitation has since presented the Programme of Action to the Government of Burundi and Palipehutu-FNL.
En esta actividad los Activistas por la Paz presentaron el Programa Educativo Comunicacional para la formación de una cultura de donación voluntaria, altruista y habitual de sangre segura (PEC-VIDA), teniendo como resultado la integración de donantes voluntarios.
In this event, the Activists for Peace presented the Communicational Education Program for the formation of a culture of voluntary, altruistic and regular donation of safe blood (PEC-LIFE), resulting in the integration of voluntary donors.
Por lo tanto, las Comunidades Europeas no presentaron el Programa Nacional para la Lucha contra el Dengue como una medida alternativa separada, sino como una ilustración del reciclado de material, que el Grupo Especial analizó detenidamente.
Thus, the National Dengue Control Programme was not submitted by the European Communities as a distinct alternative measure but, rather, was presented as an illustration of material recycling, which the Panel discussed extensively.
Con el apoyo de los Activistas de Argentina, los días 19 y 20 de abril, los voluntarios dictaron charlas de concientización y presentaron el Programa Internacional Hijos de la Madre Tierra a más de 474 estudiantes (nivel inicial y básico) en compañía de 20 docentes.
Educational Fairs With the support of the Activists of Argentina, on April 19 and 20, volunteers gave awareness talks and presented the International Children of Mother Earth Program to more than 474 students (initial and basic level) along with 20 teachers.
También presentaron el Programa Social Hijos de la Madre Tierra y sus áreas de acción.
They also presented the Children of Mother Earth Social Program and its areas of action.
Representantes de Etiopía presentaron el Programa de Paisaje Forestal de Oromia puesto en marcha recientemente.
Representatives from Ethiopia will present the recently launched Oromia Forested Landscape Program.
Además, representantes del ayuntamiento presentaron el Programa de Infraestructuras Verdes de Barcelona.
Moreover, representatives of the city council presented the Barcelona Green Infrastructure Programme.
En Curitiba, los voluntarios de la EMAP presentaron el Programa Internacional Hijos de La Madre Tierra a los niños de la escuela Eny Caldeira.
In Curitiba, the GEAP volunteers presented the International Program Children of Mother Earth to the children of the Eny Caldeira school.
Así mismo, los Activistas por la Paz, presentaron el Programa Internacional Hijos de la Madre Tierra.
At the same time, the Activists for Peace presented the International Program Children of Mother Earth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
