Los colegas presentaron sus hallazgos de investigación por turno durante la sesión de conferencia.
The colleagues presented their research findings by turns during the conference session.
Los abogados en contienda presentaron sus argumentos con pasión durante la reunión del consejo municipal.
The battling advocates presented their arguments passionately during the city council meeting.
Durante la feria de empleo, numerosos candidatos presentaron sus solicitudes.
Ambas partes presentaron sus documentos de alegación al tribunal para revisión.
En la reunión, los miembros signatarios presentaron sus últimos hallazgos.
At the meeting, the signatory members presented their latest findings.
Los representantes de ambas partes presentaron sus argumentos al comité de apelaciones.
Representatives from both sides presented their arguments to the appeal board.
Los embajadores presentaron sus propuestas en la mesa de negociaciones internacional.
The ambassadors presented their proposals at the international bargaining table.
En el tribunal de familia, ambas partes presentaron sus pruebas durante la audiencia.
In the domestic court, both parties presented their evidence during the hearing.
Durante la reunión de habilitación, todos presentaron sus ideas y preocupaciones abiertamente.
During the commissioning meeting, everyone presented their ideas and concerns openly.
Con entusiasmo desbordante, los estudiantes presentaron sus proyectos científicos.
With jostling enthusiasm, the students presented their science projects.
Durante la audiencia administrativa, ambas partes presentaron sus pruebas y argumentos.
During the administrative hearing, both parties presented their evidence and arguments.
En el evento, los oradores presentaron sus ideas alternadamente ante el público.
At the event, speakers alternately presented their ideas for the audience.
Los científicos presentaron sus hallazgos en conjunto durante la conferencia.
As a group, the scientists presented their findings at the conference.