Y ya que me presentaste al único detective privado que conozco...
Cookie, me presentaste a mi convicta madre biológica.
Pero te presentaste, y eso es lo que cuenta.
Te saltaste un torniquete y nunca te presentaste en el juzgado.
You jumped a turnstile and never showed up to court.
Me disculpé porque presentaste un argumento razonado para que lo hiciese.
Me refiero a los proyectos de ley que le presentaste a mi cuñado.
Me presentaste a mi futura esposa; definitivamente estoy en deuda contigo.
You introduced me to my future wife; I definitely owe you big time.
La presentaste como tu esposa, así que la saludamos cortésmente.
You introduced her as your wife, so we greeted her politely.
Me presentaste una versión de ti mismo que resulta ser falsa.
You presented one version of yourself, which turns out to be false.
Dijo que no te presentaste a la práctica ese día.
He says you didn't show up for practice that day.
Papá dijo que no te presentaste en el sitio hoy.
Dad said you didn't show up to the site today.
Ganaste el premio y te presentaste sin maquillaje.
You win the award, that showed up with no makeup.
Esta es de una semana después de que nos presentaste.
This was a week after you introduced us.
