Su declaración de precaución fue clara; no deberíamos proceder sin cautela.
El banco se negó a proceder sin una carta de conformidad del auditor.
por eso creo que no debemos proceder sin más información.
and I think we shouldn't proceed until we have more information.
Encontrar un participante alternativo puede ayudarnos a proceder sin demoras.
Finding an alternate participant can help us proceed without delays.
No pudimos proceder sin los documentos completados por el agente de aduanas.
We couldn't proceed without the paperwork completed by the clearing agent.
Ella se negó a proceder sin un acuerdo contractual bien redactado entre ellos.
She refused to proceed without a properly drafted contractual agreement between them.
Ella se sentía incómoda al proceder sin considerar las realidades sobre el terreno.
She felt uneasy about proceeding without considering the facts on the ground.
El equipo no puede proceder sin saber la ubicación de su cliente.
The team cannot proceed without knowing their client's whereabouts.
El equipo está en un compás de espera, sin saber cómo proceder sin liderazgo.
The team is in a holding pattern, unsure of how to proceed without leadership.
Su propuesta obtuvo una aprobación general, lo que le permitió proceder sin más consultas.
His proposal gained blanket approval, allowing him to proceed without further queries.
Con la campana de vidrio en su lugar, el experimento pudo proceder sin contaminación.
With the bell jar in place, the experiment could proceed without contamination.
Recibir autorización total significa que el envío puede proceder sin más revisiones.
Receiving total clearance means the shipment can proceed without further checks.
Además, en este caso estábamos forzados a proceder sin hacer ruido.
Besides, in our case, we were obliged to proceed without noise.