None of these projects can proceed without your support, however.
Sin embargo, ninguno de estos proyectos podría continuar sin su apoyo.
You will need to proceed without the promo code to complete your booking.
Deberá continuar sin el código promocional para completar su reserva.
So it would appear that the project cannot proceed without additional funding.
Por lo visto, el proyecto no puede avanzar sin financiación adicional.
The adequateness of the supplies ensured that the project could proceed without delay.
La adecuación de los suministros aseguró que el proyecto pudiera avanzar sin retrasos.
Thus, the development could proceed without raising suspicion.
This trial can proceed without a blood-stain verification.
Este juicio puede proseguir sin verificación de mancha-de-sangre.
We're held yes, but the invasion will proceed without us.
Nos ha cogido, sí, pero la invasión continuará sin nosotros.
The demonstration or experiment can then proceed without any more explanation.
La demostración o experimento puede entonces continuar sin mayor explicación.
It's essential to ring-fence funds for research, so the project can proceed without interruptions.
Es esencial destinar fondos para la investigación, así el proyecto puede continuar sin interrupciones.
I cannot proceed without saying thank you all for being here.
No puedo continuar sin agradecerles a todos su presencia.
The negotiation seemed to proceed without any rhyme or reason.
La negociación parecía avanzar sin rumbo fijo.
Anyhow, we may now proceed without further delay and in absolute safety.
Podemos continuar sin más demora y con absoluta seguridad.
The hikers were hesitant to proceed without a map.
Los excursionistas dudaron en continuar sin un mapa.