Examples with "programa, debe comprobar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para no dejar otros programas sospechosos, se debe comprobar la condición de su sistema después de la extracción manual de la LocalScavenger Toolbar y luego borrar las infecciones existentes.
In order not to leave other suspicious programs, you should check your system's condition after the manual removal of LocalScavenger Toolbar and then erase existing infections.
Según el Programa Paisano, debe comprobar ser ciudadano mexicano para entrar a México. Cuando llegue a México, deberá tener uno de los siguientes documentos para verificar que es ciudadano mexicano
When you arrive in Mexico, you will need one of any of the following documents to prove you are a Mexican citizen: a passport, birth certificate, military ID, Matricula Consular Certificate, or Declaration of Mexican Nationality or naturalization document.
Si usted decide intentar detectar estos programas usted mismo, usted debe comprobar el Panel de Control y el administrador de complementos en todos los navegadores.
If you decide to try detecting these programs yourself, you should check the Control Panel and the Add-ons Manager in all the browsers.
También debe comprobar FPCB programa de afiliados.
Este secuestrador de navegador puede viajar junto con otros programas no deseados, por lo que definitivamente debe comprobar la condición de su sistema.
This browser hijacker might travel bundled with other undesirable programs, so you should definitely check your system's condition.
Este valor establece si Windows Vista debe comprobar si un programa está firmado antes de que se pueda elevar.
This setting configures whether Windows Vista should check whether a program is signed before it can be elevated.
Usted debe comprobar si se dispone de pasaporte de uno de los países que participan en el programa de exención de visado.
You should check whether you are a passport holder from one of the countries that participate in the visa waiver program.
También debe comprobar la singularidad del texto impreso de los programas especiales que se encuentran en internet no es tan difícil.
You should also check the uniqueness of the printed text of the special programmes to find on the Internet is not so hard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
