We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, we must
program, we need
agenda, we must
programme, we must
Es más, en lugar del antiguo programa, debemos asegurarnos de instalar el nuevo.
Moreover, instead of the old program, we must make sure to install the new one.
Como no disponemos de financiación externa para este programa, debemos compartir los costes.
As we have no external funding for this program, we must share the costs.
Antes de ejecutar el programa, debemos configurar correctamente los ajustes.
Before we run the program, we need to initialise the settings correctly.
Es por ello, que antes de utilizar este programa, debemos tener la precaución de realizar una copia de seguridad de nuestros datos más importantes.
Because of that, before using this program, we need to make a backup of our most important data.
Si de verdad queremos apreciar la magnitud de este programa, debemos mirar profundamente en los patrones de pensamiento y emoción que constantemente expresamos.
If we truly want to appreciate the extent of this agenda, we must look deep into the patterns of thought and emotion that we constantly express.
Para poder ejecutar y configurar el programa, debemos acceder a nuestro reproductor de música favorito y realizar lo siguiente
To be able to run and configure the program, we need to access our favorite music player, and follow the next steps
Antes de comenzar con la descripción del programa, debemos recordar que este software está descontinuado, es decir, se dejó de desarrollar hace años. Para ser más... Everest
Before we begin with the description of the program, we must remember that this software is discontinued, that is to say, it was left to... Everest paid
Al evaluar el propósito y estrategia de un programa, debemos identificar los resultados clave, los caminos esperados para lograr aquellos resultados, y algunos hitos que nos indiquen que vamos por buen camino.
(See Program Theory Assessment) As part of assessing the purpose and strategy of a program, we must think about key outcomes, the expected pathways to achieve those outcomes, and reasonable milestones that indicate we're traveling down the right path.
Para usar el programa, debemos hacerlo con una cuenta de usuario con permisos de administración, y tener conexión a Internet...
To use the program, we must log into an user account with admin permissions, and have connection to the Internet.
Para iniciar el programa, debemos copiar el fichero.iso en un CD/DVD, y arrancar el Ordenador desde el CD/DVD.
To start the program, we must copy the.iso file to a CD/DVD disc, and boot the Computer from the CD/DVD.
Cuando viene otro programa, debemos comprobar si perturba nuestro ritmo.
Whenever another program comes, we should check if it disturbs our rhythm.
Si vamos a conservar el programa, debemos asegurarnos que funcione bien.
If we're going to retain the program, we can't keep running it around the clock.
Teniendo en cuenta, pues, los objetivos tan ambiciosos del programa, debemos contar con un presupuesto que esté a su altura.
Given, therefore, the programme's very ambitious objectives, we must have a budget to match.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
