Vertaling van "programa, lo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se ha comprobado que existen problemas evidentes en la gestión y el seguimiento de este programa, lo cual constituye una grave advertencia.
Obvious problems have come to light in the management and monitoring of the programme, which is a cause for serious comment.
estudios de apoyo en el marco del programa, lo cual incluye la preparación de actividades futuras
studies in support of the programme, including the preparation of future activities
Luke, pensé que estabas trabajando en tu programa, lo cual no incluye llevar botes de tranquilizantes.
Luke, I thought you were working your program, which does not include carrying around a bottle of downers.
Pese a las barreras existentes, se identificó que hay pacientes que reciben seguimiento por parte del programa, lo que favorece el acceso a la atención.
Despite the existing barriers, it was determined that some patients receive follow-up through the program, which favors access to care.
A finales del año pasado se llegó a un consenso sobre un programa, lo cual permite iniciar el primer debate de fondo en tres años.
At the end of last year consensus was reached on an agenda, commencing the first substantive discussions in three years.
Los estudiantes que desarrollen condiciones mientras están en el programa, lo que puede afectar su capacidad para cumplir con los estándares técnicos, serán reevaluados.
Students who develop conditions while in the program, which may impair their ability to meet the technical standards, will be reevaluated.
Mejorar el rendimiento de las cosechas para los agricultores es también una parte importante del programa, lo cual se logra a través de la enseñanza de técnicas agrícolas de conservación.
Improving crop yields for farmers is also an important part of the programme, achieved through teaching conservation farming techniques to the participants.
La Unión, que apoya financieramente este programa, lo seguirá con interés.
The EU, which was financially supporting the programme, would continue to monitor it with interest.
Por tanto, la Comisión propone objetivos más ambiciosos para el nuevo programa, lo que requiere un aumento sustancial de la financiación.
Accordingly, the Commission proposes more ambitious targets for the new programme, requiring a substantial increase in funding.
Tomé los cursos de español, surf y GoPro en mi programa, lo que quiere decir que estaba bastante ocupada cada día.
I took the Spanish, surfing and GoPro courses in my program, which meant my days were quite full.
Sus propias heridas le impiden abrir en el programa, lo cual falla.
Her own injuries keep her from opening in the show, which fails.
Chanda, si quieres que borre su programa, lo haré.
Chanda, if you want me to delete her program, I will.
La próxima vez que utilice este programa, lo hará de manera automática.
Next time you use this program, you will be doing it automatically.
