We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, which offers
program, offering
programme, which offers
El programa, que ofrece casilleros individuales de bicicleta abiertos los siete días de la semana, tiene más de 2.700 usuarios registrados que han reducido sus tiempos de viaje de manera significativa gracias al servicio.
The program, which offers individual bike lockers open seven days a week, has more than 2,700 registered users who have reduced their travel times significantly thanks to the service.
El programa, que ofrece una oportunidad para que los candidatos seleccionados formen parte de la cooperativa bibliotecaria más importante del mundo, comenzó este año con un becario y se ha ampliado para incluir dos becarios en el año 2010.
The program, which offers an opportunity for selected candidates to be part of the world's leading library cooperative, was started this year with one Fellow and has been expanded to include two Fellows in 2010.
El programa, que ofrece una solución económica al gran desafío que la migración rural-urbana representa a nivel mundial, ha suscitado gran interés.
The program, offering an economic solution to the major challenge rural-urban migration represents worldwide, has raised great interest.
España fue la primera en lanzar este programa, que ofrece cada año a 5.000 estudiantes la oportunidad de realizar prácticas remuneradas, con una aportación de 1.800 euros.
Spain was the first in develop this program, offering every year 5,000 students the opportunity of carrying out remunerated in SMEs, with a contribution of €1,800 euros.
El programa, que ofrece 3,6 millones de euros equity free, ha recibido peticiones procedentes de 60 países.
The programme, which offers 3.6 million euros equity-free funding, has received entries from 60 countries.
Servicios turísticos El objetivo de su programa, que ofrece un foro para artistas, es acercar el arte de la región a movimientos del resto de Suiza o del extranjero.
Tweet Share The programme, which offers a forum for artists, aims to bring together art from the region with that from other regions in Switzerland and abroad.
El programa, que ofrece clases de lectura y matemáticas, tendrá lugar desde el 29 de junio hasta el 28 de julio.
The program, which offers classes in reading and math, will operate from June 29 to July 28.
Celestial es una parte de Lennar Todo está incluido programa, que ofrece un alto nivel de citas actualizadas como estándar, como electrodomésticos de acero inoxidable con refrigerador, hermosos gabinetes, encimeras exquisitas y más.
Celestial is a part of Lennar's Everything's Included program, which offers a high level of upgraded appointments as standard such as stainless-steel appliances with refrigerator, beautiful cabinetry, exquisite countertops, and more.
Este programa, que ofrece una experiencia de inmersión total, se imparte en dos ciudades diferentes durante seis meses.
The program is an immersive experience delivered in two different locations over a six-month period.
Automáticamente esté disponible en el sistema informático adecuado después de descargar e instalar algún programa, que ofrece sin costo.
It automatically becomes available on the computer system right after you download and install some program, which offered at no cost.
Comprender los principios de cómo las empresas funcionan y tienen éxito en un mercado internacional es clave para este programa, que ofrece a los estudiantes perspectivas operativas y culturales globales en el mundo corporativo.
Understanding the principles of how businesses function and succeed in an international market is key to this programme, offering students global operational and cultural perspectives on the corporate world.
Para poder acceder al programa, que ofrece becas a niñas y niños, las madres deben demostrar que sus niños asisten a la escuela y tanto ellas como sus hijos deben someterse periódicamente a exámenes médicos.
To qualify for the programme, which offered educational scholarships to girls and boys, mothers had to prove that their children were attending school and both they and their children had to undergo regular medical check-ups.
Una vez completado el cálculo de la carga del aire acondicionado, aparecerá un nuevo enlace en el formulario principal del programa, que ofrece la selección automática del equipo de aire acondicionado adecuado para cumplir con las tareas o tareas requeridas.
Once an air conditioning load calculation has been completed a new link will appear on the program's main form offering the automatic selection of suitable air conditioning equipment to meet the required duty or duties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
