Vertaling van "programa: la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este editorial examinará un componente específico de dicho programa: la provisión de fórmulas infantiles.
This editorial will examine one distinct component of that program: the provision of subsidized infant formula.
Este año será de tres años, como implementamos este programa: la situación de nosotros no es fácil, pero el proceso es estrictamente de acuerdo con los anteriores planes.
This year will be three years, as we implement this program: the situation is difficult, but the process is in strict accordance with the previously adopted plans.
Un solo programa: la abolición de la esclavitud asalariada.
Concluyo rápidamente recordando los últimos dos puntos de nuestro programa: la economía y la calidad de vida.
I will quickly conclude by mentioning the last two points of our programme: the economy and quality of life.
PROGRAMA: La primera mesa redonda, que comenzará a las 16,30 horas, incluirá la exposición de las siguientes ponencias
AGENDA: The first round table will begin at 16.30 hours, the exhibition will include presentations from the following
El CESE confirma una vez más su total apoyo a este programa: la ausencia de las autoridades de control del euro en las instituciones monetarias mundiales constituye una anomalía inaceptable, en el plano operativo y, sobre todo, político.
The EESC stresses once again its full support for the agenda: the fact that the euro's governing authorities cannot participate in global monetary institutions is unacceptable in both operational and - above all - political terms.
El repositorio pasa dos argumentos a este programa: la ruta al repositorio, y el número de la nueva revisión creada.
The repository passes two arguments to this program: the path to the repository, and the new revision number that was created.
Programa: La clase se compone de demostraciones, práctica práctica de las secuencias de masaje y estiramientos, enriquecida por la retroalimentación del instructor y de los participantes.
Program: The class is composed of demonstrations, hands-on practice of the massage sequences and stretches, enriched by instructor and participant feedback.
Ventajas del programa: la base de usuarios grande, el sonido de alta calidad, la publicidad no existe, la privacidad es muy alta, es totalmente gratuito.
The advantages of the program: the user base is large, the sound quality, no ads, privacy is very high, absolutely free.
Gran filtración de funcionalidad es el lado positivo del programa: la información se puede ver en grupos, en un registro, ordenados por fecha, por hora, por nombre, etc.
Great filtration functionality is the positive side of the program: the information can be viewed in groups, in one log, sorted by date, by time, by name, etc.
Programa: La maquina puede guardar 99 programas y la capacidad de una programa es 99 cortes.
Programme: The machine can store 99 programmes and the capacity of one programme is 99 cuts.
El repositorio pasa dos argumentos a este programa: la ruta al repositorio, y el nombre de la transacción que va a sufrir el cambio.
The repository passes two arguments to this program: the path to the repository, and the name of the transaction being committed.
El programa Salvados cuenta con una audiencia fiel acostumbrada a un planteamiento narrativo propio y a una estrategia de promoción particular centrada, sobre todo, en tres fases del programa: la producción, la emisión y la postproducción.
Salvados has a faithful audience accustomed to its own narrative approach and a particular strategy focused, above all, on three phases of the programme: the production, the broadcast and the post-production.
