We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa: el
Programa: La
programa: las
programa: los
Amendment 13 on the general objectives of the Programme: The Council does not accept the inclusion of the text on the creation of more and better jobs in Article 2, as this is not a prerogative of this Programme.
Enmienda 13 sobre los objetivos generales del Programa: el Consejo no acepta la inclusión de las palabras la creación de más y mejores empleos en el artículo 2, ya que no es una prerrogativa de este Programa.
Conclusion of the Programme: The period for the submission of subsidy applications will end on 31 March 2011, or upon exhaustion of the budget set aside for the programme, whichever comes first: 8,000,000.
Conclusión del Programa: El plazo para la presentación de solicitudes de ayudas concluirá el 31 de marzo de 2011, o si ocurriera antes, cuando se agote el presupuesto disponible establecido para el Programa: 8.000.000.
Programme: The machine can store 99 programmes and the capacity of one programme is 99 cuts.
Programa: La maquina puede guardar 99 programas y la capacidad de una programa es 99 cortes.
There is only one programme: the abolition of wage slavery.
Un solo programa: la abolición de la esclavitud asalariada.
Minimum Credits: 135 Minimum ECTS Credits: 240 Profile of the Programme: The general aim of the programme is to prepare primary teachers who will teach children between the ages 6 and 12.
Créditos mínimos: 135 ECTS mínimos Créditos: 240 Perfil del Programa: El objetivo general del programa es preparar a los profesores de primaria que enseñarán los niños entre las edades de 6 y 12.
I will quickly conclude by mentioning the last two points of our programme: the economy and quality of life.
Concluyo rápidamente recordando los últimos dos puntos de nuestro programa: la economía y la calidad de vida.
Heineken set out to end work-related accidents through pinpointing employee behaviour from the outset using our programme: the impact was striking.
Heineken se propuso acabar con los accidentes de trabajo al identificar el comportamiento de los empleados desde el principio, utilizando nuestro programa: el impacto fue sorprendente.
Other services of the programme: The NEP should not be confined to the mere supply/exchange of syringes.
Otros servicios del programa: El PIJ no debe limitarse al mero suministro/intercambio de jeringuillas.
Programme: The theatrical games lead the students to exercise and experience their notions of rhythm and scenic space.
Contenido del curso: Los juegos teatrales llevan a los estudiantes a ejercitar y experimentar sus nociones de ritmo y de espacio escénico.
Humanitarian Programme: The programme establishes and maintains an efficient and coordinated system for managing natural or man-made disasters.
Programa humanitario: El programa establece y mantiene un sistema eficiente y coordinado para gestionar desastres naturales o provocados por el hombre.
1.66 Health Programme: The resource growth over 2004-2005 appropriations is attributed to staff requirements and increases in hospitalization costs, medical supplies and patient subsidies.
1.66 Programa de salud: El aumento de recursos respecto de las consignaciones para 2004-2005 se debe a las necesidades adicionales de personal de salud y al aumento de los gastos de hospitalización, de los subsidios para pacientes y de las necesidades de suministros médicos.
Gap Junctions Programme: The programme aims at linking several knowledge profiles present in the R+D system, through the creation of communication lines and the dynamisation of knowledge, aptitudes and research results.
Programa Gap Junctions: Se trata de poner en contacto distintos perfiles de conocimientos presentes en el sistema de I+D+i a través de la comunicación y dinamización de conocimientos, habilidades y resultados de investigación.
Women and Gender Programme: The programme promotes empowerment in men and women and facilitates equal participation and opportunity especially among the poor and vulnerable men and women in Kenya.
Programa de Mujeres y género: El programa promueve el empoderamiento de hombres y mujeres, y facilita la participación y la oportunidad equitativa, especialmente entre hombres y mujeres pobres y vulnerables en Kenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.