We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Erasmus
La Comisaria Vassiliou ha recordado que las principales características del nuevo programa "Erasmus para todos" eran el valor añadido de la UE, la rentabilidad económica, la flexibilidad y la homogéneización de los procedimientos.
Commissioner Vassiliou recalled that the main features of the new "Erasmus for All" were EU added value, flexibility and streamlined procedures.
Al mismo tiempo, en el contexto del Marco Financiero Plurianual (MFP), una de las prioridades del programa "Erasmus para todos" es hacer hincapié en la racionalización, la simplificación y una asignación de fondos basada en el rendimiento.
At the same time, within the context of the new Multiannual Financial Framework (MFF), one of the priorities of "Erasmus for all" is to emphasise streamlining, simplification and a performance-based allocation of funds.
aspectos relativos a la juventud del programa "Erasmus para todos".
Estas formas de educación deberían ser reconocidas y valoradas, lo que de hecho tiene en cuenta el nuevo programa "Erasmus para todos".
Those forms of education should be recognized and valued and this is indeed been taken into account in the new programme "Erasmus for all".
¿A qué se refiere el programa "Erasmus +" con los jóvenes con menos oportunidades?
What does the "Erasmus +" program mean to young people with fewer opportunities?
En nuestra oficina también tenemos formación para otros proyectos del programa "Erasmus+" y sus formas de implementación (por ejemplo, planificación de proyectos, organización e implementación de intercambios de jóvenes, evaluación de proyectos, etc.)
In our office, we also held training courses on other actions of the "Erasmus+" program and the ways of their implementation (e.g. project planning, organization and implementation of youth exchanges, evaluation of projects, etc.)
El programa "Erasmus+", que también fomenta la formación profesional transfronteriza, deberá ser plenamente operativo a partir de enero de 2014.
The "Erasmus +" programme, which also fosters cross-border vocational training, must be fully operational from January 2014.
El mejor medio de conseguirlo sería que pudieran beneficiarse, durante su periodo de movilidad, de un visado específico para los estudiantes seleccionados para el programa "Erasmus Mundus".
The best means of doing so would be to allow them to benefit during this period of mobility from a specific visa designed for students selected for the "Erasmus Mundus" programme.
Además de los asuntos puramente académicos tuve la ocasión de participar en varias de ellas fue Tiviyú, en la que participé como editor del programa "Erasmus".
Aside the purely academic matters, I had the opportunity to participate in several initiatives, one of which was Tiviyú, in which I participated as an editor for the program "Erasmus".
Además, se 'ha considerado que el debate estaba estrechamente ligado a los objetivos del programa "Erasmus Mundus" (véase lo anterior).
Furthermore, the discussion was seen as being closely linked to the aims of the "Erasmus Mundus" programme (see above).
La CEE pone en marcha el programa "Erasmus" que ofrece becas a los estudiantes deseosos de estudiar en otro país europeo por un período máximo de un año.
The EU launches the 'Erasmus' programme to fund university students wishing to study for up to a year in another European country.
Insto a la Comisión a que dé prioridad a los instrumentos que mejoren las cualificaciones de los jóvenes y aumenten las posibilidades de trabajar y, sobre todo, de desarrollar el programa "Erasmus primer empleo".
I urge the Commission to prioritise instruments that improve young people's qualifications and increase opportunities to work and, especially, to develop 'Erasmus first job'.
Rubalcaba abogó por reforzar la cooperación policial por medio de un programa "Erasmus" para policías.
Mr Pérez Rubalcaba also proposed to focus on setting up joint police co-operation teams and an "Erasmus" programme for policemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.