Examples with "programa "de refuerzo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es aconsejable recurrir al programa "de refuerzo" cuando la empresa quiere analizar la evolución de un grupo restringido de tiendas y mejorar el rendimiento.
When The booster plan is recommended when a company needs to analyse a limited number of stores and improve their performance.
El programa "de refuerzo" puede aplicarse a un grupo de tiendas piloto que tiene resultados poco satisfactorios para mejorar el rendimiento general o de algunas áreas específicas, testando al mismo tiempo nuevas soluciones. Plazos de tiempo
The booster program can be applied to a group of pilot stores with poor results, in order to improve their general performance or just in specific areas, and testing new solutions at the same time
El hecho de si estos resultados son perdurables todavía no ha sido probado, y la Dra. Schembre dijo que en su opinión podría ser necesario un programa "de refuerzo" para reorientar a los participantes al entrenamiento a largo plazo.
Whether such results are enduring has not yet been tested, and Dr. Schembre said that she expects a "booster" program might be necessary to reorient participants to the training in the long term.
Consiste en la definición de un programa "de refuerzo" para evaluar y mejorar el rendimiento de un grupo restringido de tiendas.
Product Defining a booster plan to evaluate and improve the performance of a limited number of stores.
Andere resultaten
En este contexto hay que destacar la creciente popularidad del programa de «refuerzo de las familias» (Kumpfer et al., 2008) en Europa.
In this context, the increasing popularity of the 'Strengthening families' programme (Kumpfer et al., 2008) in Europe may be noted
Esta mesa redonda, que se inserta en el marco del programa "Refuerzo de las políticas del audiovisual en el Magreb" estaba organizada por la UNESCO, la ISESCO (Organización Islámica para la Educación, las Ciencias y la Cultura) y la Fundación Friedrich Ebert.
This round table was organized by UNESCO, ISESCO, and the Friedrich Ebert Foundationas part of a project to harness ICTs for the audiovisual industry and public service broadcasting in developing countries.
Su médico programó una dosis de refuerzo para mejorar su inmunidad.
Todo cambió cuando Carmen supo del programa de refuerzo escolar de Children International.
Things changed when Carmen learned about the tutoring program Children International offers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
