Examples with "programa «Rutas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este ámbito, la UE financia desde 2009 el programa «Rutas Marítimas Vitales» para apoyar la formación y favorecer el intercambio de información y el aumento de la cooperación regional.
In this regard, since 2009, the EU has been funding the Critical Maritime Routes programme, which aims to support training, promote the exchange of information and boost regional cooperation.
Andere resultaten
El próximo domingo siguiendo con el programa de rutas programadas "Bukayran t'envolta" y celebrando el día mundial del turismo, se ofrece una ruta cultural gratuita por el pueblo durante la cual será posible realizar fotografías del entorno.
Next Sunday, a cultural route for free through the village will take place in Bocairent, following the scheduled programme of routes called "Bukayran t'envolta" and celebratingthe world's tourism day. During the route it will be possible to take pictures of the environment.
Al otro lado del océano La Oficina de Historiador de la Ciudad de La Habana organiza su programa "Rutas y andares", centrado en acercar a la familia cubana al patrimonio histórico-cultural atesorado en el Centro Histórico.
Across the ocean's, the Oficina del Historiador in Havana organizes its "Routes and walks", focused on bringing Cuban families to historical and cultural heritage treasured in their Historic Center.
Las calles alrededor de la primaria Suva también se beneficiaran de un medio millón de dólares estatales y federales bajo el programa "Rutas Seguras a la Escuela," cuyo objetivo es crear calles más seguras para promover viajar a pie o en bicicleta a la escuela.
The streets around Suva Elementary will also benefit from half a million dollars in state and federal "Safe Routes to School" program dollars, which aims to create safer streets to promote walking and bicycling to and from school.
En el marco del programa "Rutas del Diálogo" de la UNESCO, la Organización reunió a personalidades religiosas de las confesiones monoteístas en sesiones temáticas para analizar la compleja cuestión del diálogo interconfesional como parte del diálogo intercultural.
In line with the UNESCO "Roads of Dialogue" programme, the organization brought together religious figures from the monotheistic faiths in thematic meetings to analyse the complex issue of interfaith dialogue as a component of intercultural dialogue.
Es por eso como llegue a envolucrarme con el programa "Rutas seguras hacia la escuela" Repavimentación de las calles es la queja mas común en el Distrito 6.
This is why I became involved with the Safe Routes to School Program. Street resurfacing has been the most common complaint in Ward 6.
De esta forma nació el programa "Rutas Patrimoniales" que hoy cuenta con 65 rutas habilitadas, las cuáles se clasifican dentro de 4 categorías: rutas naturales, culturales, de derechos humanos e indígenas.
The program has 65 routes set up, which are classified into 4 categories: natural routes, cultural routes, human rights routes, and indigenous routes.
Presentación El programa "Platges i Rutes 365 dies"se enmarca dentro del programa para promover la emprenduría territorial especializada, impulsado por el Departament d'Empresa i Coneixement y cofinanciado por el Fons Social Euroepeu.
El Vendrell Presentation Beaches and Routes 365 days program aims promoting specialized territorial entrepreneurship, promoted by the Departament d'Empresa and Coneixement del Fons Social Europeu.
En el 2006, Beth Nesbitt fue invitada por la Oficina Española de Turismo en Los Ángeles a una semana de cultura española y flamenca dentro del programa de las "Rutas del Flamenco" en Andalucía.
In 2006, Beth Nesbitt was invited by the Spanish Tourist Office in Los Angeles to a week of Spanish and Flemish culture within the "Flamenco Routes" program in Andalusia.
En el 2006, Beth Nesbitt fue invitada por la Oficina Española de Turismo en Los Ángeles, a una semana de cultura española y flamenca dentro del programa de las "Rutas del Flamenco" en Andalucía.
In 2006, Ms. Nesbitt was an invited guest of the Tourism Office of Spain in Los Angeles for a week of Spanish culture and Flamenco as part of the "Routes of Flamenco" tour in Andalucía.
Joanna Węgrzycka, representante de la PEPF que asistió a la Semana Verde, destacó también el continuo crecimiento del programa regional Greenways ("rutas verdes") de Europa Central.
Joanna Wêgrzycka, a PEPF representative attending Green Week, also highlighted the ever-expanding Central and European Greenways regional programme.
Nuestra música está siendo presentada en el programa de radio "Les rutes del So" dirigido por Albert Reguant (idioma: Catalán).
Our music is being featured in the Radio Show "Les rutes del So" led by Albert Reguant (language: Catalan).
Nuestra música está siendo presentada en el programa de radio "Les rutes del So" dirigido por Albert Reguant (idioma: Catalán).
Our music is being featured in "Discópolis", a Radio Show led by José Miguel López (language: Spanish).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
