We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Internet Programme
En lo que se refiere a la eficacia, será aconsejable dar a conocer mejor los trabajos del programa «Una Internet más Segura» para conjurar una potencial reducción del apoyo político nacional/regional.
Concerning effectiveness it will be advisable to increase awareness of the work of the Safer Internet Programme to address a potential reduction in national/regional political support.
La evaluación intermedia confirma que las actividades e iniciativas del programa «Una Internet más Segura» son un éxito, con arreglo a los indicadores de la evaluación.
The interim evaluation confirms that the activities and initiatives of the Safer Internet Programme are a success according to the indicators of the evaluation.
¿Han evolucionado los problemas abordados por el programa «Una Internet más Segura»?
El presente informe trata de la evaluación final del Programa «Una Internet más segura» 2009-2013, cuyo objetivo es valorar su pertinencia, eficacia y eficiencia, además de sus repercusiones generales y su sostenibilidad.
This report concerns the final evaluation of the Safer Internet Programme 2009-2013, with the objective to assess the Programme for its relevance, effectiveness and efficiency, as well as its broader impacts and sustainability.
La red de líneas directas puesta en marcha por el programa «Una Internet más segura plus» es única y no existiría sin la financiación de la UE.
The hotline network set up by the Safer Internet plus programme is unique and would not exist without EU funding.
Mediante el programa «Una Internet más Segura», la Comisión coordina y apoya las labores destinadas a capacitar a los niños y dispensarles protección en sus actividades en línea.
Through the Safer Internet programme, the Commission coordinates and supports efforts to empower and protect children online.
Ha de garantizarse el funcionamiento del Programa «Una internet más segura» después de 2014, como medida crucial para la protección y la promoción de los derechos del niño en el entorno en línea.
As a crucial measure to protect and promote children's rights in the online environment, the functioning of the Safer Internet Program should be ensured after 2014.
La Comisión financiará también acciones amparadas en la estrategia a través del Programa «Una Internet más Segura»29 (2009-2013) y, a partir de 2014, del Mecanismo «Conectar Europa»30 y de Horizonte 202031.
The Commission will also fund actions under the strategy through the Safer Internet Programme29 (2009-2013), the "Connecting Europe Facility"30 and "Horizon 2020" from 201431.
El presente informe presenta las conclusiones de la evaluación del programa «Una Internet más segura» 2009-20131, en lo sucesivo denominado «el Programa».
La evaluación abarca la primera parte del programa «Una Internet más Segura» 2009-2013, y el interés principal es, por tanto, evaluar cómo evoluciona el programa, aunque también será tenida en cuenta a la hora de formular recomendaciones sobre una eventual iniciativa continuadora.
The evaluation covers the first part of the 2009-2013 Safer Internet Programme and the main focus is therefore to evaluate how the programme is evolving but the evaluation will also feed into recommendations for any follow-up initiative.
En 1999 la Comisión adoptó el plan de acción para una Internet más segura, que actualmente ha derivado en el programa «Una Internet más segura plus» ().
El Día por una Internet más segura lo ha organizado INSAFE, red de centros de sensibilización y recibe 55 millones de euros de financiación de la UE al amparo del Programa «Una Internet más Segura».
The Safer Internet Day has been organised by INSAFE, the network of Awareness Centres and is supported by the EU's € 55 million Safer Internet Programme.
Mediante el programa «Una Internet más Segura»35, la Comisión coordina y apoya las labores destinadas a capacitar a los niños y dispensarles protección en sus actividades en línea.
Through the Safer Internet programme35, the Commission coordinates and supports efforts to empower and protect children online.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
