We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abriendo
Desde su inicio en 2004, el Programa Abriendo Oportunidades ha llegado a más de 3,500 niñas indígenas de siete etnias mayas, y ha involucrado a más de 40 comunidades rurales de seis regiones geográficas del país.
Since it began in 2004, Abriendo Oportunidades has reached more than 3,500 indigenous girls from seven Mayan ethnic groups and has engaged more than 40 rural communities in six geographic regions of the country.
El programa Abriendo Ojos también proporciona otro necesitado servicio - enseñándole a sus voluntarios especialistas en visión, incluyendo a estudiantes y profesores, a cuidar mejor a sus pacientes con discapacidades intelectuales y físicas.
The Opening Eyes program also provides another needed service - teaching its volunteer vision specialists, including students and professors, to take better care of patients with intellectual and physical disabilities.
También quiero compartir que mi esposa participó aquí en el programa Abriendo Puertas, el cual es para ayudar a padres desarrollar una mejor conexión con los hijos y para aprender metodologías para la crianza y alternativas de estudio académico.
Also, I would like to share that my wife participated in the program, Abriendo Puerta or Opening Doors, which is a program to help parents develop a better connection with their children, to learn parenting methodologies, and to explore alternatives for academic study.
Concretamente, el estudio de evaluación encontró que el programa Abriendo Puertas exitosamente condujo a la adopción de prácticas de crianza que mejoran el aprendizaje de niños en edad preescolar y en su preparación para la escuela.
Specifically, the evaluation study found that the Abriendo Puertas/Opening Doors program successfully led to the adoption of parenting practices that enhance preschool children's learning and preparation for school.
El programa Abriendo Espacios Humanitarios (AEH) promueve el diálogo entre alumnos y profesores sobre los principios humanitarios, el respeto de la vida y la dignidad humanas, nociones de autoprotección en situaciones de riesgo, nociones básicas de primeros auxilios y prevención de la violencia.
The ICRC has developed a programme to encourage teachers and students to discuss humanitarian principles, respect for human life and dignity, self-protection in situations of risk, basic first aid and violence prevention.
Los informes de evaluación han demostrado que el programa Abriendo Puertas, proporciona un aprendizaje y crecimiento significativo para los padres.
Evaluation reports have shown that the Abriendo Puertas program provides significant learning and growth for parents.
Esta sesión es la presentación del currículo, metas y objetivos del programa Abriendo Puertas.
El programa Abriendo Oportunidades nació en 2004 como un proyecto de programación centrada en niñas adolescentes, con el propósito de fortalecer una transición segura hacia la adolescencia e incrementar su promoción y retención escolar.
Published 2017 The Abriendo Oportunidades program was launched in 2004 as a project focused on adolescent girls, with the purpose of strengthening their safe transition to adolescence and increasing their school promotion and retention.
225 niños y 167 adultos participaron en el programa Abriendo Mentes en 2014
225 children and 167 adults participated in Abriendo Mentes' programming in 2014
Que tengan también un espacio como este programa Abriendo Oportunidades u otras que se puedan implementar para que, puedan fortalecer sus habilidades.
We also want them to have a space like this program Opening Opportunities, or others, so, girls can strengthen their abilities.
Este artículo EdSource provee un resumen del programa Abriendo Puertas y resalta las maneras en las cuales le ayuda a las familias latinas a apoyar la preparación escolar de sus hijos.
This EdSource article provides an overview of the Abriendo Puertas program and highlights the ways in which it helps Latino families support their children's school readiness.
El programa Abriendo Oportunidades fue recomendado como una buena práctica para las comunidades indígenas.
The Abriendo Oportunidades programme was recommended as a good practice for indigenous communities.
La participación de los padres en el programa Abriendo Puertas, les proporciona la base para utilizar el "enfoque de educación popular" de Paulo Freire.
Parents participation in the Abriendo Puertas program provides the groundwork for them to use Paulo Freire's "popular education approach."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
