Examples with "programa DESC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Respecto a los diez años pasados, el programa DESC de PhilRights tiene los siguientes resultados
More than ten years hence, the ESC program of PhilRights bore the following significant outputs
Andere resultaten
Además, la ESA ha enviado copias del programa de computadora DESC a todos los participantes)
In addition, ESA has mailed copies of the DESC software program to all participants.)
La plataforma DESC de Benín es miembro de la red Aoudaghost que permitió el lanzamiento del programa internacional DESC en beneficio de África.
Benin's platform for ESC rights is a member of the Aoudaghost network that has enabled the International Programme on ESC rights in Africa to be launched.
Mucho antes de este acontecimiento, ASSOAL y ALVF, dos organizaciones socias al programa internacional DESC habían llevado durante meses actividades de sensibilización en torno a los DESC. La estructuración de las organizaciones de la sociedad civil en plataforma es el producto de estas actividades.
A long time before this event, ASSOAL and ALVF, two organizations partners of the international ESC rights programme, had contucted awareness activities over months about ESC rights.The emerging Platform is the product of these activities.
Puede ofrecerse fácilmente información sobre la disponibilidad de datos ERS procesados recogidos en la estación de Libreville y archivados en el DLR de Oberpfaffenhofen (Alemania), utilizando un programa denominado DESC preparado por la ESA.
Information on the availability of processed ERS data collected at the Libreville station and archived at the DLR facility at Oberpfaffenhofen, Germany, is readily available using a software program called DESC developed by ESA.
Ella es Areli Sandoval Teran, Coordinadora del Programa Diplomacia Ciudadana, DESCA y Social Watch México, quien fuera entrevistada por nuestra compañera y colaboradora en México, Mónica Montalvo.
We are talking about Areli Sandoval Teran, Coordinator of the Citizen Diplomacy Program, DESCA and Social Watch Mexico, who was interviewed by our colleague and collaborator in Mexico, Mónica Montalvo.
La Unidad DESC considera importante que se continúen desplegando los esfuerzos pertinentes a fin de ampliar la cobertura del programa, con especial atención a personas y grupos históricamente discriminados.
The ESCR Unit believes it is important to continue making efforts to expand the program, with special attention to individuals and groups that have historically faced discrimination.
En las actividades conducidas por cada entidad miembro de la división, la sensibilización y la información de los socios de base a los DESC ocuparon un sitio importante en los programas.
concerning the activities carried out by each member structure, the programs focused a lot on the awareness raising and information of grassroots partners regarding ESC rights. back to the contents
Elaborar e implementar proyectos y programas específicos para la mejora de las condiciones de niños, jóvenes y mujeres; Formar a los titulares de base a las técnicas y estrategias de exigibilidad de los DESC.
develop and implement specific projects and programs aiming at improving children's, young people's and women's living conditions; train grassroots beneficiaries in ESC rights enforceability techniques and strategies.
Queremos destacar la firma de los Estados de Mali, Senegal, Togo y Guatemala de donde vienen algunas de las asociaciones de este programa de formaciones sobre los métodos de exigibilidad de los DESC.
We would like to emphasize the signature of Mali, Senegal, Togo and Guatemala from where are some of the partners of this program on ESC rights enforceability approaches.
El programa internacional de formación en metodología de exigibilidad de los DESC por su parte, es un proyecto trianual iniciado par Terre des Hommes France et Juristes-Solidarités, en colaboración técnica con sus asociaciones socias/contrapartes en el mundo.
The International Training Programme on ESC Rights Enforceability Approaches is a three-year project launched by Terre des Hommes France and Juristes-Solidarités, in technical collaboration with their partners across the globe.
Así, la Defensoría del Pueblo ha desarrollado el Programa de Seguimiento y Evaluación de Políticas Públicas en DDHH - PROSEDHER, que cuenta con una metodología de seguimiento y evaluación cuyo objetivo es el de verificar hasta qué punto las políticas sociales garantizan los DESC.
The Ombudsman's Office has run a public human rights policy follow-up and evaluation programme, using a follow-up and evaluation methodology intended to ascertain how far social policy guarantees economic, social and cultural rights.
Asimismo, es la encargada de los asuntos relacionados con Derechos Económicos Sociales y Culturales (DESC) en la Secretaría Ejecutiva, y de coordinar el Programa de Becas y Pasantías de la Comisión.
She is also in charge of issues related to economic, social, and cultural rights in the Executive Secretariat, and coordinates the Commission's Fellowship and Internship Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
