Vertaling van "programa EPO" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pide que las prescripciones del actual programa EPO obligatorio se abandonen para todos los productos, con inclusión del pescado y el marisco.
She requested that the requirements for the current mandatory COOL program be abandoned for all products, including fish and shellfish.
De conformidad con la legislación, el programa EPO obligatorio entró en vigor en esa fecha, con su condición "provisional" que permite al Departamento de Agricultura seguir examinando las observaciones recibidas e introducir modificaciones en la norma.
In accordance with the legislation, the mandatory COOL program had been implemented on that date, with its "interim" status enabling USDA to continue considering the comments received and making revisions to the rule.
Sin embargo, subraya que los Estados Unidos tienen aún que presentar pruebas de que el programa EPO obligatorio beneficia a los consumidores en tanto que programa de etiquetado minorista.
However, she stressed that the United States had yet to provide evidence that the mandatory COOL program would benefit consumers as a retail labelling program.
También indica que el objetivo de la norma sigue siendo el mismo y que los Estados Unidos mantienen su compromiso de aplicar el programa EPO de manera justa y equilibrada.
He also pointed out that the objective of the rule was unchanged and that the United States remained committed to implementing COOL in a fair and balanced manner.
Subraya que el Canadá sigue creyendo que el programa EPO está fundamentalmente viciado y debe derogarse para todos los productos, y solicita a los Estados Unidos que aclare sus prescripciones, incluida la manera en que será administrado y aplicado.
She stressed that Canada continued to believe that COOL was fundamentally flawed and should be repealed for all products, and requested the United States to clarify the requirements of COOL, including how it would be administered and implemented.
Astro Chile es un proyecto del programa EPO, que comenzó en 2002, como resultado de la colaboración de profesores y astrónomos de Tucson y La Serena, quienes promovieron el desarrollo de innovaciones metodológicas en la enseñanza de la Astronomía, mediante videoconferencias.
Astro Chile is an EPO project, which began in 2002, result of the collaboration of Tucson and La Serena teachers and astronomers that promote the development of methodological innovations in the teaching of Astronomy, through videoconferences.
El representante de los Estados Unidos indica que, de conformidad con la Ley Agrícola de 2008, las modificaciones del programa EPO son ya ley en los Estados Unidos.
The representative of the United States noted that, further to the 2008 Farm Bill, the amendments to the COOL programme were now law in the United States.
