Examples with "programa EXCEL en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las tablas de iPart o iAssembly no se pueden editar con el programa Excel en un entorno Windows 7 de 64 bits.
You cannot edit iPart or iAssembly tables via Excel in Windows 7 64-bit.
La tabulación de los datos se ha producido desde programa TABNET, que entonces fueron exportados al programa EXCEL en la que se llevó a cabo el análisis descriptivo.
The tabulation of the data occurred from TABNET program, which then were exported to the EXCEL program in which was held the descriptive analysis.
Andere resultaten
Este programa puede recuperar contraseña Excel en un período muy corto de tiempo.
This program can recover Excel password in a very short period of time.
Abre el programa de Microsoft Excel en tu computadora.
El Comité planteó la posibilidad de que algunos expertos tuvieran dificultades en utilizar el programa Excel, en el que se habían preparado los formatos.
The Committee flagged the possibility that some experts might have difficulty using the Excel programme on which the templates had been prepared.
El equipo del Programa Excel está en sitio en una de nuestras escuelas de destino seis veces por semestre y trabaja en estrecha colaboración con los administradores de la escuela para crear una presencia visible y activa en cada institución.
The MSU Denver Excel Program team is on-site at our target schools six times per semester and works closely with school administrators to create a visible, active presence at each institution.
Tengo bastante confianza en el uso del programa Microsoft Excel en varias funciones de negocio, como puede ser el manejo de bases de datos científicos, el uso de hoja de cálculo, y gestión de bases de datos, fórmulas, tablas y gráficos.
I am confident using Microsoft Excel for various business functions, such as several scientific databases, spreadsheet and database management, formulas, charts and graphs.
Para la recolección de los datos de las historias clínicas, se utilizó un formulario que fue llenado por la investigadora; luego la información recolectada fue ingresada en el programa Excel y analizada en el programa SPSS.
To collect data from the clinical histories, a form was filled, then the information was processed with Excel program and analyzed in SPSS program.
Los programas ExCEL después de clases en cada escuela compartirán más detalles, pero las directrices generales de la estructura de cuotas que todos los programas seguirán son
Each school's ExCEL after school programs will share more specifics but in general, here are the fee structure guidelines all programs will follow
Para facilitar el proceso de análisis, se envió a cada país participante un CD-ROM interactivo con la metodología del estudio y otras informaciones, así como un disquete con la planilla de cálculos en programa Excel y datos sobre los casos de rabia de cada país.
To facilitate the analysis process, an interactive CD-ROM with the methodology for the study and other information was sent to each participating country, as well as a diskette with Excel forms for calculations and rabies data on rabies from each country.
También, los datos fueron compilados en el programa Excel, en forma de planillas; el análisis estadístico fue hecho con el programa SPS versión 16.0.
The data were compiled as spreadsheets using Excel software and statistical analysis was carried out using SPSS version 16.0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
