Dieciocho estudiantes se graduaron del programa este año con honores.
Eighteen students graduated from the program this year with honors.
Ochenta y tres estudiantes se graduaron del programa este año, listos para nuevos retos.
Eighty-three students graduated from the program this year, ready for new challenges.
Kout, que ha reducido su programa este año, solo tiene tres podios.
Kout, who has reduced his programme this year, has only three podiums.
La Comisión subraya que, sin este importe, no sería posible empezar el programa este año.
The Commission underlined that without this amount it would not be possible to start the programme this year.
Creo que es una de las invitadas con mayor talento que hayamos tenido en el programa este año.
I think she's one of the most talented guests we've had on the show this year.
El canal va a lanzar un nuevo programa este semana y están buscando un nuevo invitado.
The channel is going to launch a new show this week and they are looking for a new guest.
Acerca del programa Este programa tiene como objetivo formar expertos con conocimientos interdisciplinarios en profundidad y habilidades prácticas que son capaces de tomar decisiones razonables y seguros en diversas esferas de los negocios internacionales.
About the programme This programme aims to train experts with in-depth interdisciplinary knowledge and practical skills who are able to make reasonable and confident decisions in various spheres of international business.
Acerca de esta programa Este programa le permitirá preparar los documentos necesarios para solicitar ante un tribunal la corrección a un acta de nacimiento.
About the Program This program will help you prepare the papers you need to ask a court to correct a birth certificate.
18 Selección del programa Este lavavajillas le ofrece una amplia gama de programas de lavado que se adaptan a las varias exigencias de suciedad y vajilla a tratar.
Selecting the programme This dishwasher offers you a wide range of wash programmes so that you can choose the most suitable according to the type of dishes and how dirty they are.
Este programa se imparte en francés, haga clic aquí para la traducción francesa del programa Este programa cubre los principios básicos del marketing, administración y contabilidad.
This program is taught in French, click here for the French Translation of the program This program covers the basic principles of marketing, management, and accounting.
Paso 4: Presentar el programa Este paso ofrece pautas para dos sesiones que presentan el programa a los padres y a los jóvenes.
Step 4: Introduce the Program this step provides plans for two sessions that introduce the program to parents and young people.
Acerca del programa Este nivel superior de gestión de negocios está diseñado para aquellos que ya tienen un HND relacionados con el negocio, grado de asociado o equivalente.
About the Programme This Business Management top-up degree is designed for those who already have a business-related HND, associate degree or equivalent.
Estamos muy contentos de darle la bienvenida a nuestro programa este próximo año.
We are excited to welcome you to our program this upcoming year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
