Vertaling van "programa MAB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el proyecto 7 del programa MAB se examinan, entre otras cosas, los efectos causados por las especies introducidas.
Project 7 within the MAB programme includes consideration of the impact of introduced species.
El programa MAB constituye una plataforma única de colaboración en materia de investigación y desarrollo, refuerzo de capacidades y establecimiento de redes para compartir información, conocimientos y experiencias sobre tres cuestiones interrelacionadas: la pérdida de biodiversidad, el cambio climático y el desarrollo sostenible.
The MAB programme provides a unique platform for cooperation on research and development, capacity-building and networking to share information, knowledge and experience on three interlinked issues: biodiversity loss, climate change and sustainable development.
Criterios Los siguientes criterios se utilizan en la selección de las becas para jóvenes científicos del Programa MaB
The following criteria are used in the selection of the scholarships for young scientists of the MaB Program
Para mejorar la gestión de las RBs de Andalucía, se deberían llevar a cabo estudios complementarios que permitan la evaluación del impacto de las iniciativas relacionadas con la implantación del Programa MaB.
To improve the management of the Andalusian BRs, complementary studies to allow the evaluation of the impact of the initiatives related to the implementation of the MaB Program should be carried out.
Los gobiernos nacionales proponen las reservas de la biosfera y es el programa MAB quien las reconoce a nivel internacional.
Biosphere reserves are nominated by national governments and then internationally recognised by the MAB Programme.
La implicación de todos es precisa en la aplicación de los objetivos del programa MAB y en el mantenimiento de este título que distingue la isla como un singular, solidario y comprometido con un desarrollo responsable.
The implication of all is needed in implementing the objectives of the MAB program and the maintenance of this title that distinguishes the island as a unique, supportive and committed to responsible development.
Las reservas de biosfera son lugares que adoptan estrategias innovadoras en materia de conservación, ecología y desarrollo sostenible reconocidas como tales por el programa MAB.
Biosphere reserves are areas that promote innovative solutions to issues of conservation, ecology and sustainable development recognized as such by UNESCO's MAB Programme.
El programa MAB de la UNESCO se ocupa también de la cuestión de los criterios ecológicos en la planificación y la ordenación urbanas, a la luz de los cuales continúan las investigaciones interdisciplinarias en el ámbito de las ciencias naturales y sociales.
UNESCO's MAB programme also deals with ecological approaches to urban planning and management, under which interdisciplinary natural and social science research continues.
Una de las opciones a debatir es la creación de una nueva categoría de sitios: Sitios de apoyo/estudio del programa MAB.
One of the options under discussion is the possible creation of a new category of sites: Support/study sites for the MAB Programme.
También en el marco del programa MAB, la UNESCO lanzará, con motivo del Año Internacional de las Montañas, en 2002, proyectos interdisciplinales de investigación con componentes de teleobservación y del SIG a fin de estudiar metodologías de rehabilitación de los ecosistemas montañosos.
Also within the framework of the MAB programme, UNESCO will launch during the International Year of the Mountains, in 2002, interdisciplinary research projects with remote sensing and GIS components for the study of methodologies for rehabilitation of mountain ecosystems.
El Parque Natural del Montseny fue declarado reserva de la biosfera en 1978 dentro del programa MAB de la UNESCO.
The Montseny Natural Park was declared a biosphere reserve in 1978 by UNESCO MAB program.
El Plan de Acción para las reservas de biosfera, formulado en el marco del programa MAB de la UNESCO, se ejecuta en colaboración con el Grupo de Conservación de Ecosistemas.
The Action Plan for Biosphere Reserves developed within UNESCO's MAB programme is implemented jointly by the Ecosystems Conservation Group.
02.2014 - Sector de Ciencias Naturales Tres reservas de la biosfera españolas reciben su certificación oficial por parte del Ministro español de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y el programa MAB
The Spanish Minister for Agriculture, Food and the Environment, and the MAB Programme officially certified three new Spanish biosphere reserves
