Vertaling van "programa MC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Atendiendo a una petición del OSACT en su 15º período de sesiones, el programa MC organizó en mayo de 2002 un taller para facilitar el intercambio de información y de opiniones sobre esta cuestión.
Following a request by the SBSTA at its fifteenth session, COOP organized a workshop in May 2002 to facilitate the exchange of information and views on this issue.
El programa MC también elaboró proyectos de procedimientos clave del proceso del MDL para someterlos a la consideración de la Junta y sus grupos de expertos, y de disposiciones para garantizar un acceso fácil y transparente al proceso.
COOP also developed drafts of key procedures of the CDM process for consideration by the Board and its panels, and of provisions for ensuring user-friendly and transparent access to it.
Las actividades de desarrollo que realiza el programa MC en relación con el Protocolo de Kyoto se refieren principalmente a la pronta puesta en marcha del MDL, la elaboración de sistemas de comercio de los derechos de emisión y de registros y la aplicación conjunta.
The mandated developmental activities relating to the Kyoto Protocol carried out by COOP comprise primarily work on the prompt start of the CDM, the development of the emissions trading and registry systems, and joint implementation.
El programa MC prosiguió también su labor en apoyo de las decisiones 5/CP., 8/CP. y 14/CP. sobre la realización de actividades conjuntas en la etapa experimental.
COOP also continued its work in support of decisions 5/CP., 8/CP. and 14/CP. on activities implemented jointly (AIJ) under the pilot phase.
El programa MC adoptó una serie de medidas para ayudar a la Junta Ejecutiva del MDL a desempeñar sus funciones de manera eficiente, rentable y transparente.
The COOP Programme undertook a number of measures to help the CDM Executive Board exercise its functions in an efficient, cost-effective and transparent manner.
Así pues, el programa MC ha iniciado la labor preparatoria relativa al artículo 6 del Protocolo de Kyoto en la medida en que se lo han permitido las contribuciones voluntarias que ha podido obtener de las Partes.
COOP has thus begun to undertake preparatory work on Article 6 of the Kyoto Protocol to the extent that voluntary contributions, which it mobilized from Parties, allowed it to do so.