We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por otra parte, se propuso a nueve países candidatos la apertura del programa MEDIA Plus.
Furthermore, nine candidate countries were asked to take part in the MEDIA Plus programme.
Este procedimiento se describe en la ficha financiera relativa a la prolongación del programa MEDIA Plus.
This is detailed in the financial fiche for the prolongation of the MEDIA Plus programme.
Participación de los países candidatos en el programa MEDIA Plus
Participation of the candidate countries in the MEDIA PLUS Programme
El programa MEDIA Plus prevé acciones en las fases previas y posteriores a la producción de proyectos audiovisuales.
The MEDIA Plus Programme foresees action preceeding and following the production of audiovisual projects.
Todos los ajustes relativos a la promoción podrían ponerse en marcha rápidamente en el marco del programa MEDIA Plus.
All the adjustments proposed for the promotion strand could be established rapidly in the context of the MEDIA Plus programme.
La elaboración del programa MEDIA Plus es fruto de una exhaustiva evaluación ex ante y de la consulta de todas las partes interesadas.
The MEDIA Plus Programme has been designed after a careful ex ante evaluation as well as after consultation of all interested parties.
Los funcionarios encargados de la aplicación de los programas actuales gestionarán la prolongación del programa MEDIA Plus.
The officials currently managing the existing programme will also be in charge of the management of the prolongation of the MEDIA Plus Programme.
Además, los actuales progresos en relación con la adopción del «acervo comunitario» favorece la apertura del futuro programa MEDIA Plus a la plena participación de todos los países candidatos.
In addition, current progress as regards adoption of the 'acquis communautaire' pleads in favour of opening the future MEDIA Plus programme to full participation by all the applicant countries.
Por ello, la acción preparatoria i2i debería integrarse en el programa MEDIA Plus.
For this reason, the preparatory action i2i should be integrated into the MEDIA Plus programme.
También apoyo firmemente los apartados 10 y 11, que piden una prolongación del programa MEDIA Plus.
I also warmly support paragraphs 10 and 11, calling for an extension of the Media Plus Programme.
Al respecto, el programa se basará en los resultados obtenidos por las acciones implantadas en el marco del programa MEDIA Plus, es decir, el sistema de ayuda automática y el sistema de ayuda selectiva a los distribuidores y a las reagrupaciones de distribuidores.
The programme will build on the results achieved through the actions set up under the MEDIA Plus Programme, namely the automatic scheme and the selective scheme for distributors as well as groupings of distributors.
Diseño del programa MEDIA Plus (2001-2005)
Design of the MEDIA Plus programme (2001-2005)
A este respecto, las televisiones regionales y locales que emitan contenidos en lenguas minoritarias deberían recibir un apoyo específico por parte de programas e iniciativas como el programa MEDIA Plus o la iniciativa i2i, que favorece los acuerdos de cooperación transfronterizos en este ámbito regional y local.
Regional and local television operators who broadcast content in minority languages should thus be given specific support via schemes such as the MEDIA Plus programme or the i2i initiative, which promotes cross-border local and regional cooperation agreements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
