Examples with "programa MUTEK" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
History Secciones El programa MUTEK está estructurado en diferentes secciones, tanto vanguardistas como festivas, indoor y outdoor, de pago y gratuitas, mostrando una amplia variedad de géneros de música electrónica y arte audiovisual.
History Sections MUTEK's rich and diverse program DNA is structured in different sections, both avant-garde and festive, indoor and outdoor, paid and free, showcasing a wide variety of electronic music and audiovisual art genres.
Andere resultaten
El programa del festival MUTEK intenta crear un espacio sonoro que apoye la innovación de la nueva música y arte digital.
MUTEK's programming intends to create a sonic space that can support innovation in new electronic music and digital art.
Tras haber actuado un año antes en MUTEK.MX, la actuación de Frahm es un claro ejemplo del espíritu de esta edición, cerrando así tras su paso en Barcelona, su ciclo en el programa global de MUTEK.
Having performed one year in Mexico, Frahm's appearance in Barcelona closes a loop in the global MUTEK program.
El programa del festival MUTEK [ES] tiene como misión para este 2014, transmitir el espíritu y los objetivos de la red MUTEK a lo largo de estos 15 años construyendo puentes entre la creatividad y la tecnología.
The MUTEK.ES 2014 festival program thus aims to transmit the spirit and aims of the MUTEK network over its 15 years of building bridges between creativity and technology.
Desde su primera edición, el festival MUTEK se ha distinguido por ser un encuentro internacional que hospeda un programa de vanguardia.
Since its first edition, the MUTEK festival has distinguished itself as an international rendezvous for original and avant-garde programming.
Soirée MUTEK, el programa nocturno del festival, destaca algunos de los talentos con mayor proyección del último año.
SOIRÉEMUTEK, the festival's nighttime program, returns to highlight some of the year's strongest talent.
Mutek [ES] anuncia su tercera camada de artistas y su programa de día
Mutek [ES] announces its third litter of artists and its day program
¿Qué mejor manera para empezar MUTEK en México que con una fiesta en el parque con tres programas diferentes?
What better way to kick off MUTEK in Mexico than with a triple-header park fiesta?
Como consecuencia del éxito resonante de los mismos, se ha firmado un acuerdo colaborativo con el FIC que designa a MUTEK como curador de su programa de arte digital durante los próximos años.
Following the resounding success of these events, a collaborative agreement was signed with the FIC that designates MUTEK as curator of their digital arts program over the next several years.
MUTEK [ES], en su cometido de apoyar la escena local y variada de España, se enorgullece en presentar una vez más una gran y variada exhibición de artistas españoles en el programa de este año.
Holding an ever-growing mandate to support Spain's diverse, local scene, MUTEK.ES is proud to once again present a large and diverse showing of Spanish artists in this year's program.
MUTEK Montreal ha crecido y cumple 18 años, una excusa para cambiar sus fechas, expandir su programa en un día y refrescar el compromiso sobre los performances en vivo en la intersección de la música, el arte visual y la tecnología.
MUTEK has grown up and turns 18, taking the occasion to change its dates, expand its program by a day and refresh its commitment to live performance at the intersection of music, visual art and technology.
A tan solo unas horas para que de comienzo la 6ª edición de MUTEK [ES], el festival da los últimos retoques a sus actividades nocturnas y diurnas, así como a su programa profesional de presentaciones, workshops y conferencias.
February 26, 2015 Less than a week from the 6th edition of MUTEK.ES and the festival is thrilled to share the final pieces of its program along with details about its free daytime conference and other activities.
MUTEK es un festival originario de Montreal, Canadá, que surgió en el año 2000 y que se ha distinguido por presentar lo mejor de la música electrónica y cultura digital a nivel mundial con un programa de vanguardia.
MUTEK started in Montreal, Canada, in 2000, and has set itself apart by presenting a groundbreaking program of world class electronic music and digital culture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
