Examples with "programa PACT, de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Éste se basa fundamentalmente en las experiencias adquiridas durante la ejecución del programa Marco Polo I (2003-2006) y, asimismo, del programa PACT, de 1997.
Broadly speaking, it is based on the experience acquired with Marco Polo I (2003-2006) as well as on the ACT programme dating from 1997.
Andere resultaten
La prórroga del programa PACT, el programa de acciones piloto de transporte combinado, supone asimismo un nuevo impulso.
The extension of the PACT programme, pilot actions in combined transport, will also spur matters on.
Las acciones a efectos catalizadores tan sólo abordarán estos problemas subyacentes de una forma más adecuada que el programa PACT y, de esta manera, podrán evitar los fracasos derivados de las deficiencias estructurales existentes en el mercado.
Catalyst actions will just tackle these underlying problems in a more appropriate way than PACT and will thus be able to avoid failure resulting from structural deficiencies in the market.
Skip Los clubes rotarios de Canadá invierten en el programa PACT, iniciativa de paz urbana cuyo objetivo es romper el ciclo de la delincuencia juvenil
Rotary clubs in Canada invest in the PACT program, an urban peace initiative that aims to break the cycle of youth crime
Los operadores y usuarios de transporte combinado conocen bien el programa PACT, pero los resultados de los proyectos no son objeto de una evaluación y difusión adecuadas para apoyar los objetivos del programa, como la reproducción y la evaluación de políticas.
There is good awareness of the PACT programme within the existing combined transport community but project results are not adequately evaluated and disseminated in support of Programme objectives such as replication and policy assessment.
Como puede verse en la síntesis que se recoge en el documento de trabajo sobre el Programa PACT, un amplio porcentaje de las acciones de este programa no alcanzaron sus objetivos tan sólo por la falta de calidad de los servicios ferroviarios.
As can be seen from the synthesis presented in the Working Document on the PACT Programme, a large percentage of PACT actions failed simply because of lack of rail quality.
En comparación con el anterior programa PACT, su importe anual de referencia de 7 millones de euros se ha incluido y ajustado para un índice de inflación del 2%.
For a comparison with the previous PACT programme, its annual reference amount of 7 million € has been included and adjusted for an inflation rate of 2%.
El Comité constata que la dotación presupuestaria inicialmente prevista para el programa PACT, a lo largo de 5 años, era de 35 millones de euros.
The ESC notes that the budgetary allocation initially foreseen for the PACT programme was €35 million over a period of five years.
Hasta la fecha, casi 30 clubes de Toronto han brindado apoyo al programa PACT, muchos de ellos con compromisos anuales de USD 3600 o más para financiar el programa, según Lockett.
To date, nearly 30 clubs in the Toronto area have supported PACT, many with annual commitments of $3,600 or more to fund the program, according to Lockett.
El antecesor del programa Marco Polo, el programa PACT, disponía de un importe de referencia (terminología anterior al AII de 1999) de 7 millones de euros por año.
The forerunner to Marco Polo, the PACT programme, had a financial reference amount (terminology before the IIA of 1999) of 7 million € per year.
En la primera fase se lanzó el Pacto, programa de estabilización "heterodoxo", que más tarde sería replicado en Brasil con el Plan Real.
The first phase included the release of the Pact, a "heterodox" stabilization program, which was later replicated in Brazil with the Real Plan.
Este resultado también ha sido ratificado por la evaluación externa del programa PACT.
This finding is also endorsed by the external evaluation of the PACT programme.
Es necesario reforzar los aspectos del programa PACT relacionados con la difusión.
The dissemination aspects of PACT need to be strengthened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
