Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa Phare de
Vertaling van "programa Phare de" in Engels
PHARE programme of
Union's PHARE programme
Commission's Phare programme
No cabe esperar problemas estadísticos con respecto a la integración de los países de la adhesión, dado que hay una larga tradición de cooperación estadística con estos países que se remonta al programa PHARE de los años noventa.
There were no statistical problems to be expected as regards the integration of the accession countries as there is a long tradition of statistical cooperation which dates back to the PHARE programme of the 90's
El programa PHARE de 1998 facilitará un importe adicional de 42 millones de ecus.
The PHARE programme of 1998 will make an additional amount of 42 Mecu available.
El programa Phare de 1998 aportará otros 42 millones de ecus.
The PHARE Programme of 1998 will make an additional ECU 42 million available.
La adopción por parte del programa Phare de las orientaciones de INTERREG III ha facilitado la preparación y presentación de documentos de programación conjunta Phare CTF/INTERREG para las regiones transfronterizas UE-PECO correspondientes al periodo 2002-2006.
Adoption by the Phare programme of the INTEREG III guidelines has provided additional guidance for preparing and submitting joint PhareCBC/INTERREG programming documents for EU/CEEC border regions, covering the 2002-2006 period.
En estrecha cooperación con los institutos de estadística nacionales y con financiación del programa PHARE de la Unión Europea, EUROSTAT ha apoyado en gran medida el desarrollo de los sistemas estadísticos en los países candidatos.
In close co-operation with the national statistical institutes and financed by the PHARE Programme of the European Union, Eurostat has extensively supported the development of the statistical systems in the Candidate Countries.
El Programa PHARE de asistencia técnica y financiera se amplió a Eslovenia en Agosto de 1992.
The PHARE Programme of financial and technical assistance was extended to Slovenia in August 1992.
Los proyectos científicos y de aplicación práctica se financian principalmente con cargo a fuentes externas y organismos internacionales como la OMS, el programa PHARE de la Unión Europea, el UNICEF y el Consejo de Europa, entre otros.
The scientific and application-oriented projects are financed chiefly by foreign sources and international organizations such as WHO, the PHARE Programme of the European Union, UNICEF, the Council of Europe and others.
En la actualidad se continúa trabajando en la concepción y financiación de proyectos en el marco del programa PHARE de la Unión Europea, en particular en la República Checa y en Eslovaquia.
At the present time further action is under way to design and fund projects within the PHARE programme of the European Union, particularly in the Czech Republic and Slovakia.
El trabajo para reforzar los sistemas de asilo en Europa central y en los Estados bálticos estaba estrechamente vinculado al proceso de adhesión de esos Estados a la Unión Europea, en tanto que ya estaba debidamente implantada la cooperación con el programa PHARE de la Unión Europea.
Work to strengthen asylum systems in Central Europe and the Baltic States was closely tied to the accession process of those States to the European Union, while cooperation with the PHARE programme of the European Union was now well established.
Esta ayuda se financiará mediante el programa PHARE de la Comunidad Europea.
This assistance will be funded through the PHARE Programme of the European Communities.
El Consejo Europeo se felicita de la mayor flexibilidad de las directrices operativas acordadas para el Programa PHARE de asistencia técnica, así como de que la Comisión se proponga ampliar su cooperación con el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo.
The European Council welcomes the more flexible operating guidelines agreed for the PHARE programme of technical assistance, and the Commission's intention to extend its co-operation with the European Bank for Reconstruction and Development.
El Consejo Europeo se felicita de la mayor flexibilidad de las directrices operativas acordadas para el Programa PHARE de asistencia técnica, así como de que la Comisión se proponga ampliar su cooperación con el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo.
The European Council welcomes the more flexible operating guidelines agreed for the PHARE programme of technical assistance, and the Commission's intention to extend its cooperation with the European Bank for Reconstruction and Development.
Thorsten Ritter, director de marketing de Bavaria Film International y Renate Roginas, jefa de unidad del Programa Phare de la Unión Eurpea, que aportará orientaciones sobre financiación y planes de coproducción.
Thorsten Ritter, Marketing Director of Bavaria Film International, Renate Roginas, Team Leader of Phare Programme of the European Union, who will provide orientation on financial and co-production planning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa Phare de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 93 ms.
