We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prospera program
Después estudió sociología y ahora es servidor público en el programa Prospera.
He later studied sociology and is now an employee of the Prospera program.
Después, el enfoque es utilizado para el estudio del programa Prospera.
Con el programa Prospera se asegura el ingreso, alimentación y salud a las familias de las beneficiarias.
The Prospera program guarantees beneficiaries' families an income, food and health.
El programa Prospera de México concede una paga mensual a madres desempleadas que pertenecen a hogares pobres cuyo nivel educativo es limitado.
Mexico's Prospera program pays a monthly stipend to unemployed mothers in poor households who have limited educational attainment.
El programa Prospera se llamaba Progresa.
The Prospera program used to be called Progresa.
Más del 95% de las personas beneficiadas por el Programa PROSPERA, son mujeres.
More than 95% of the beneficiaries of the PROSPERA Program are women.
Y lo más importante; afectaría a personas que no están vinculadas con contrataciones, como beneficiarios del Programa PROSPERA o los becarios del CONACYT, entre otros.
Most importantly, it would affect people who are not linked to contracting, such as beneficiaries of the PROSPERA Program or CONACyT grant holders, among others.
Añadió que "nos estamos asegurando que al término de esta Administración todas las familias que son beneficiarias del programa PROSPERA también estarán afiliadas al Seguro Popular, garantizando con ello su acceso a la salud y a la prestación de servicios médicos".
He added that, "We are ensuring that by the end of this administration, all the families that are beneficiaries of PROSPERA program will also be affiliated to the Popular Insurance Scheme, thereby ensuring their access to health and medical services".
El programa Prospera ahora está mejor vinculado con los servicios de educación, formación vocacional, oportunidades de empleo y servicios bancarios, cubriendo a cerca de 28 millones de beneficiarios (en 2016).
The Prospera programme is now better tied into education and vocational training services, employment opportunities and banking services, covering around 28 million beneficiaries in 2016.
De los 185 hogares de la muestra, aproximadamente dos tercios recibían transferencias condicionadas del programa Prospera (antes Oportunidades).
About two-thirds of the 185 families included in the sample received Prospera (formerly Oportunidades) conditional cash transfers.
11 El caso más desarrollado es el denominado Territorios Productivos para atender a la población apoyada con el programa Prospera, apoyado y acompañado técnicamente desde RIMISP
11 The most developed case is called Productive Territories. This program covers the population of Prospera, and is supported and technically accompanied by RIMISP.
Cuando los líderes de programas de la primera infancia conciben una visión sólida para la participación activa de la familia en sus programas y empresas, ayudan a forjar relaciones entre los niños y los padres, y el programa prospera.
When early childhood program leaders create a strong vision for family engagement in their programs and businesses, they help relationships among children, parents, and the program thrive.
Bajo el programa PROSPERA, las transferencias se otorgan a los beneficiarios teniendo en cuenta las corresponsabilidades específicas relativas al uso de los servicios de salud y nutrición, y la asistencia a las sesiones de educación sanitaria y nutricional.
Under PROSPERA, transfers are given to beneficiaries based on specific coresponsibilities relating to the use of health and nutrition services and attendance at health and nutrition education sessions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
