We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta interpretación también está en consonancia con el programa REFIT.
This interpretation is also in line with the thinking behind the REFIT programme.
También existen herramientas para que las partes interesadas presenten sus observaciones sobre la legislación en vigor en el marco del programa REFIT.
Tools also exist for stakeholders to comment on existing legislation within the framework of the REFIT programme.
Sin embargo, el programa REFIT no debe menoscabar los derechos laborales y sociales o la protección del medio ambiente y los consumidores.
The REFIT programme should not, however, undermine labour and social rights or environmental and consumer protection.
Paralelamente a la reforma en curso (programa REFIT), conviene desarrollar los instrumentos jurídicos y administrativos de la gobernanza orientada al desarrollo.
Legal and administrative instruments for development-oriented governance should be developed in parallel with on-going reform (REFIT programme).
Además, la reforma de las medidas técnicas contribuirá al programa REFIT mediante la simplificación y la supresión de una serie de reglamentos y medidas específicas existentes.
In addition, the reform of technical measures will contribute to the REFIT programme through the simplification and deletion of a number of existing regulations and specific measures.
aboga por una metodología común con respecto a las evaluaciones de impacto así como por una evaluación anual de los principales costes y beneficios de las medidas del programa REFIT, incluido con respecto al nivel y la calidad del empleo, junto con la protección social y medioambiental
calls for a common methodology on impact assessment as well as an annual assessment of the main costs and benefits of REFIT programme measures, including the level and quality of employment and social and environmental protection,
Las evaluaciones, los controles de adecuación y el programa REFIT hacen que la legislación europea sea más sencilla y menos pesada de aplicar.
Evaluations, fitness checks, and the REFIT programme make existing EU laws simpler and less burdensome to apply.
Las evaluaciones y revisiones que se lleven a cabo dentro del programa REFIT darán lugar a nuevas ideas para las políticas de la UE.
The evaluations and reviews being carried out under the REFIT programme will also trigger fresh thinking across EU policies.
1.4 El «principio de innovación», tal como se define en el capítulo 2, está también en consonancia con el programa REFIT.
1.4 The "innovation principle", as defined in chapter 2, is also in line with the thinking behind the REFIT programme.
El CESE toma nota de que el programa REFIT debe contribuir a que la legislación europea sea simple, comprensible y coherente, sin ir en detrimento de la protección de los ciudadanos, los consumidores, los trabajadores y el diálogo social o el medio ambiente.
The EESC notes that the REFIT programme should contribute to making European legislation simple, understandable and coherent, without being detrimental to the protection of citizens, consumers, workers, social dialogue or the environment.
El informe de la evaluación de impacto se basa en los resultados de una revisión, originariamente asociada al programa REFIT.
The IA Report builds on the findings of a review, the latter originally linked to the REFIT programme.
Esta propuesta coincide plenamente con el programa REFIT de la Comisión y tiene por objeto racionalizar aún más las actividades de inspección de las administraciones nacionales y aprovechar al máximo el tiempo en que el buque puede explotarse comercialmente.
This is fully in line with the Commission's REFIT programme and aims to further rationalise the inspection effort of national administrations and to maximise the time in which the ship can be commercially exploited.
acoge favorablemente el programa REFIT, que determinará las cargas y las medidas ineficaces para las PYME.
welcomes the REFIT programme which will identify burdens and ineffective measures for SMEs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
