Este año, como parte del programa RSC de Global Spedition, hemos vuelto a utilizar Ecovadis para analizar nuestro rendimiento. Global Spedition ha sido calificado con la medalla de oro.
This year, as part of GLOBAL SPEDITION CSR program, we have used again Ecovadis to analyse our performance.Global Spedition has been qualified with the gold medal.
Si quieres más información sobre esta área, visita nuestra sección de Responsabilidad Social Corporativa (RSC) o descárgate nuestro Programa RSC.
If you want more information about this area, visit our Corporate Social Responsibility (CSR) section or download our CSR Program.
Cuando está comunicándose con el programa RSC, el instrumento no se apagará automáticamente.
When communicating with RSC program the instrument will not power down automatically.
Para obtener más información sobre la medición, el programa RSC puede interpretar el número de estado.
To get further information about the measurement the status number can be interpreted by the RSC program.
Nuestro programa RSC local es una parte fundamental de nuestra red; realizamos proyectos locales en educación, servicio social, médicos y medioambientales en todo el mundo, en las regiones en las que operan nuestros puertos.
OPERATING RESPONSIBLY Our local CSR programme is a fundamental part of our network; we run local education, social service, medical and environmental projects across the world, in the regions where our ports operate.
El Grupo Alltub participa en el Programa RSC Ecovadis (plataforma para evaluar el desempeño social y ambiental de las cadenas de suministro mundiales).
Each year the ALLTUB Group participates in the Ecovadis CSR programme (platform to assess social and environmental performance of global supply chains).
Se puede ingresar manualmente la series ID pero es mucho más conveniente ingresar las series ID en el programa RSC (ver pág.
The series ID can be entered manually but it is far more convenient to enter the series ID's in the RSC program (see pg.
Si el problema no impide que se complete la medición, el valor erróneo Rl será almacenado en el log junto con un número de estado, que podrá identificar los problemas cuando el log DELTA LTL-X Retrometer 39 sea evaluado utilizando el programa RSC.
If the problem did not hinder the completion of the measurement, the erroneous value(s) will be saved in the log, which can identify the problems when the log is evaluated using the RSC program.
