We offer the possibility to generate a CSR Program (Corporate Social Responsibility) within your corporation, by using community tourism trips, bio-construction and reforestation of native plants in reserves, among others.
Brindamos la posibilidad de generar un programa de RSE (responsabilidad social empresaria) dentro de su corporación utilizando los viajes de turismo comunitario, bio-construcción, reforestación con plantas nativas en reservas, entre otros
The CSR program is applicable to all subsidiaries in the corporate group.
El programa de RSE es de aplicación para todas las empresas subsidiarias del grupo corporativo.
No CSR program expressed through events happens in a vacuum.
The core elements of our CSR program are philanthropy and employee volunteerism and sustainability.
Los elementos fundamentales de nuestro programa de RSC son la filantropía, el voluntariado y la sostenibilidad.
Our CSR program is a fun and educational experience for Thai government school students, corporate teams and institutions that are passionate about elephants and eager to learn more about animal welfare and our work at the sanctuary.
Nuestro programa CSR es una experiencia divertida y educativa para estudiantes de escuelas del gobierno tailandés, equipos corporativos e instituciones que sienten pasión por los elefantes y que desean aprender más sobre el bienestar de los animales y nuestro trabajo en el santuario.
We will therefore continue to demonstrate and improve our performance supported by our CSR program TRUST 2020.
Es por ello, que continuaremos demostrando y mejorando nuestro desempeño apoyado por nuestro programa CSR TRUST 2020 .
Through its CSR Program Famosa aims to meet the expectations of its stakeholders: employees, stockholders, clients, consumers, etc. who now, more than ever, demand an active commitment in this regard by the company.
Por ello, con su Programa de RSC, Famosa quiere dar respuesta a las expectativas de sus grupos de interés: empleados, accionistas, clientes, consumidores, etc. que demandan de la empresa hoy más que nunca un compromiso activo.
When an organization offering these special contributions wants to join the Labdoo's CSR Program, the application will be considered on a case by case basis.
Cuando una organización que ofrece estas contribuciones especiales quiere unirse al Programa CSR de Labdoo, la solicitud será considerada caso por caso.
Some organizations may be able to participate in Labdoo's CSR Program by contributing other resources not specified in the above packages too.
Algunas organizaciones pueden participar en el Programa CSR de Labdoo al contribuir con otros recursos no especificados en los paquetes anteriores.
Zakaria El Goumiri, Head of the CSR Program of the OAS, said Corporate Social Responsibility in SMEs is less formal and more intuitive than in large companies.
Zakaria El Goumiri, Jefe del Programa de RSE de la OEA, sostuvo que la Responsabilidad Social Empresarial en las PYMES constituye una acción menos formal y más intuitiva que en las grandes empresas.
In our CSR program we develop the following actions
En nuestro programa de RSE desarrollamos las siguientes acciones
Donations will be strengthened in the following years according to a long-term CSR program.
El ámbito de donaciones se va a potenciar conforme al paso de los años, con un programa de RSE a largo plazo.
A CSR program, is a plan that is put into place and does not necessarily impact the behaviour throughout the entire organisation.
Un programa de RSC, por otro lado, es un plan que se implementa y no necesariamente afecta el comportamiento en toda la organización.