Examples with "programa Socio-Bosque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los resultados orientarán el ajuste de los pagos por conservación actualmente aplicados por el programa Socio-Bosque.
The results will guide the setting of the conservation payments actually currently by the Socio-Forest program.
Cien hectárias de nuestra reserva protegida son registradas al programa Socio-Bosque, que trabaja para la protección de los bosques del Ecuador y provee también beneficios en algunas comunidades.
We have purchased a 100 Ha (250 acres) protected reserve and participate in the Socio-Bosque program, which works to conserve forest and deliver economic benefits to local communities at the same time.
Andere resultaten
El éxito a largo plazo del Programa Socio Bosque todavía necesita ser comprobado.
Debido a la sencillez de su diseño, el programa Socio Bosque puede aplicarse en otros países.
Because of its straightforward design, the Socio Bosque programme can be replicated in other countries.
Debido a su diseño sencillo, el Programa Socio Bosque puede ser replicado en otros países.
Because of its straightforward design, the Socio Bosque programme can be replicated in other countries.
Esta propuesta de investigación tiene como objetivo evaluar la eficacia del programa Socio Bosque en evitar la deforestación en el territorio continental Ecuatoriano.
This research evaluates the effectiveness of the Socio Bosque program in avoiding deforestation at the national level.
La segunda iniciativa es el Programa Socio Bosque, que provee incentivos económicos a indígenas y campesinos para mantener los bosques.
The second initiative is the Forest Partners Programme, which is an initiative that provides economic incentives to indigenous peoples and rural farmers to protect our forest.
El diseño del Programa Socio Bosque es altamente replicable ya que no está altamente personalizado para el contexto Ecuatoriano.
The design of the Socio Bosque programme is highly replicable as it is not highly customised to the Ecuadorian context.
El programa Socio Bosque en Ecuador es un excelente ejemplo de cómo los gobiernos pueden poner en valor la conservación a través de incentivos económicos colectivos que ayuden a las poblaciones indígenas y afrodescendientes a permanecer en sus tierras.
The Socio Bosque program in Ecuador is an excellent example of how governments can better value conservation through collective economic incentives for indigenous and African descendant peoples to help them remain on their land.
El Programa Socio Bosque del Ecuador ha hecho progresos en la conservación del bosque y en producir beneficios económicos vitales para comunidades y hogares, a través de su sistema de acuerdos privados de conservación.
Ecuador's Socio Bosque Programme has made strides in conserving forest and delivering vital economic benefits to communities and households, via its system of private conservation agreements.
La experiencia del Programa Socio Bosque demuestra que se puede llevar a acuerdos de conservación grandes áreas de tierra privada o comunal, ofreciendo un ingreso sostenible a los pobres de las áreas rurales y proporcionándoles incentivos para invertir en salud y educación.
The experience of the Socio Bosque programme shows that large areas of private and communal land can be brought under conservation agreements, offering a sustainable income to the rural poor and providing incentives for them to invest in health and education.
Eso se debe a que las áreas REDD deben cumplir con el principio de adicionalidad - demostrando que el ahorro de las emisiones no habría ocurrido sin el programa Socio Bosque.
This is because REDD areas must comply with the principle of additionality-demonstrating that the emissions saved would not have occurred without the Socio Bosque program.
Para fines del 2011,812.000 hectáreas se conservaron bajo el Programa Socio Bosque, con la participación de personas o asociaciones que se comprometen voluntariamente a la protección de sus bosques nativos por lo que reciben un incentivo económico.
At the end of 2011,812,000 hectares were protected under the Forest Partners Programme, in which people or associations receive a financial incentive for voluntarily agreeing to protect their native forests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
