A través del programa Wellness de ARTIEM Audax, gratuito para huéspedes, podrás apuntarte a las diferentes actividades que se organizan cada día.
Through the ARTIEM Audax wellness programme, free for guests, you can sign up for the diverse activities we organise every day.
Además, cuenta con un programa wellness personalizado, la atención especial de los terapeutas del spa e incluso de entrenador personal.
In addition, there's a personalised wellness programme, special attention from the spa therapists and even a personal trainer.
Finalmente, el programa wellness incluye funciones como lluvia y cascada, que permiten exprimir al máximo los beneficios del agua, todo ello con un resultado espectacular.
Finally, the wellness programme includes rain and waterfall functions, allowing you to get the most out of water and achieve spectacular results.
Otros sectores en los que tiene responsabilidades son estándares de marca, auditorías hoteleras, eventos Peninsula Signature, Spa y el Programa Wellness.
Other areas which he takes responsibility for are Brand Standards, Hotel Audits, Peninsula Signature Events, Spa and the Wellness Programme.
Facilita el registro y seguimiento de tu programa Wellness.
Ejemplo de un programa Wellness de 2 días.
Si quiere venir un fin de semana, durante un puente o durante las vacaciones escolares, aconsejamos reservar un programa Wellness, incluso para 1 día.
If you are planning to come on a week-end or during holidays, we strongly recommend going to the Wellness (even for just one day) instead of just the Main Spa which you will have to share with 500 persons!
En Le Blanc hemos desarrollado un programa Wellness con la armonía y balance de mente, cuerpo y espíritu.
El programa Wellness Village brinda acceso a pruebas de diagnóstico gratuitas, conecta a organizaciones para el cuidado de la salud con miembros de la comunidad afroamericana, y brinda educación e información sobre la salud utilizando un enfoque culturalmente sensible.
The Wellness Village provides access to free health screenings, links between health care organizations and African American community members, and health education and information using a model of cultural sensitivity.
Ofrece instalaciones de vanguardia, dotadas de los mejores equipos, donde los residentes puedan llevar a cabo su programa Wellness.
CUSTOMER ATTRACTION Offer a cutting-edge, iconic facility with top-of-the-line equipment where residents can pursue their Wellness program.
Tómate un tiempo de descanso y apúntate al programa Wellness, Salud y Belleza que se realizará en febrero 2017.
Take some time out and sign up to the Wellness, Health and Beauty program which will takes place between 3rd and 5th February.
Recientemente, el Dr. Edwuard Fujimoto, director del programa Wellness en el Hospital Castle, estuvo en un programa de televisión donde explicó los riesgos para la salud.
Don't freeze your plastic bottles with water in them as this releases dioxins from the plastic. Recently, Dr. Edward Fujimoto, Wellness Program Manager at Castle
Recientemente, el Dr. Edward Fujimoto, director del programa Wellness en el Hospital Castle, habló de las dioxinas y lo negativas que estas son para nosotros.
Recently, Dr. Edward Fujimoto, Wellness Program Manager at Castle Hospital was on a TV program to explain this health hazard. He talked about dioxins and how bad they are for us.
