We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program as you
customized program that
program as it
programme as it
program as we
tailor-made program that
Puede hacer clic en cada cuenta en el programa a medida que avanza.
You can click on each bead on the program as you progress.
Tendrá lugar entre el periodo obligatorio y el periodo electivo, aumentando así tu capacidad de personalizar el programa a medida que avanzas.
It will be placed in between the core period and the electives, thus enhancing your ability to customize the program as you advance.
La solución vino de la mano de la tecnología y, así, se decidió crear un programa a medida que pudiera cubrir todas las necesidades actuales y futuras de los diferentes departamentos de la empresa.
The solution came with the decision to create a customized program that could cover all the current and future needs of the different departments of the company.
Se trata de un programa a medida que introduce a la persona trasladada a su nuevo destino, encuentra una vivienda adecuada, ayuda en la búsqueda de colegio, provee información sobre la vida diaria y asiste en todo tipo de trámites iniciales.
It is a customized program that introduces the person transferred to their new destination, finds a suitable home, helps in the search of school, provides information on daily life and assists in all kinds of initial procedures.
Conocerán más acerca de este programa a medida que se desarrolle.
You will hear more about this program as it unfolds.
Este documento le ayudará a medir el éxito de su programa a medida que sea implementado y adoptado.
This document will help you measure the success of your program as it is implemented and adopted.
Las experiencias prácticas continúan durante todo el programa a medida que aprende más sobre ingeniería mecánica, ingeniería eléctrica y negocios, ya que se relacionan con la generación, entrega y consumo de energía de fuentes renovables.
Hands-on practical experiences continue throughout the program as you learn more about mechanical engineering, electrical engineering, and business as they relate to the generation, delivery, and consumption of energy from renewable sources.
De este modo, el amplio número de especialidades permite el diseño de un programa a medida que cubre las necesidades reales de formación del estudiante o de la empresa, dando una formación personalizada... [-]
Thus, the large number of specialties allows the design of a customized program that meets the real needs of the student or training company, providing customized training... [-]
Por regla general, los subtítulos muestran la transcripción del audio de un programa a medida que éste se reproduce (dicha transcripción puede ser literal, es decir, completa, o editada, es decir, resumida).
Closed captions typically show a transcription of the audio portion of a program as it occurs (either verbatim or in edited form), sometimes including non-speech elements.
Una clave para mejorar el programa a medida que crece es modernizar su sistema de gestión de la información.
A key to improving the programme as it grows is to modernize its management information system.
Adaptar el programa a medida que cambian las necesidades y las comunidades
Adapt the programme as needs and communities change
También habrá oportunidades muy atractivas para patrocinadores, e iremos ofreciendo más detalles sobre el programa a medida que estén disponibles, añade.
There are also very attractive sponsorship opportunities, and we will also be releasing more details about the programme for the event as they become available, he adds.
Un programa a medida que se adapta a tus necesidades
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
