La base para un programa acertado comienza con conseguir todas las mejores opciones del espacio del hotel o de la reunión en la tabla.
The foundation for a successful program starts with getting all of the best hotel or meeting space options on the table.
El estudio recomienda que un programa acertado debe eliminar "silos" y en lugar de otro incluir la representación colaborativa de cirugía, gastroenterología, ginecología, patología, genética, así como bioética y oncología colorrectales.
The study recommends that a successful program should eliminate "silos" and instead include collaborative representation from colorectal surgery, gastroenterology, gynecology, pathology, genetics, as well as bioethics and oncology.
Ésa es la idea entera detrás de un programa acertado del afiliado.
La instalación debería contar con un programa acertado y adecuado de formación del personal
Sobretodo, es necesario reconocer que un programa acertado del tratamiento requiere esfuerzo y tiempo persistentes.
Above all, it is necessary to recognize that a successful treatment program requires persistent effort and time.
Todo programa acertado de información pública y comunicaciones debe ser estratégico, orientado a los resultados y transparente.
Any successful public information and communications programme must be strategic, results-oriented, and transparent.
Un programa acertado beneficiará tanto a las empresas extranjeras como locales y contribuirá, de manera más general, al desarrollo empresarial.
A successful programme will benefit both foreign and local firms and contribute to enterprise development more generally.
Muchas escuelas tienen acuerdos con universidades y institutos del tercer nivel en donde usted puede entrar en una universidad una vez terminado un programa acertado.
Many schools have agreements with universities and third level institutes where you can enter a college or university after successful completion of the course.
Esto es lo que llamamos un programa acertado, una estrategia correcta, y una táctica correcta.
That is what we call, in our jargon, a correct program, a correct strategy, and correct tactics.
Cuando la gente está intentando establecer una rutina del ejercicio, particularmente ésos que intentan perder el peso, ella se olvida a menudo sobre el resto, una parte muy importante de cualquier programa acertado del entrenamiento.
When people are trying to establish an exercise routine, particularly those trying to lose weight, they often forget about rest, a very important part of any successful workout program.
De este modo, un programa acertado un 70% de las veces se comporta casi tan bien como los humanos, a pesar de que tal precisión pueda no sonar impresionante.
Thus, a 70% accurate program is doing nearly as well as humans, even though such accuracy may not sound impressive.
De este modo, un programa acertado un 70% de las veces se comporta casi tan bien como los humanos, a pesar de que tal precisión pueda no sonar impresionante.
Thus, a program which achieves 70% accuracy in classifying sentiment is doing nearly as well as humans, even though such accuracy may not sound impressive.
2007-11-13 22:16:19 - 3 pasos a comenzar un programa acertado del ejercicio de la caída
2007-11-13 22:16:19 - 3 steps to starting a successful fall exercise program
