We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme administered
program administered
program managed
managed program
programme managed
program run
state-run program
run program
administered program
Como programa administrado por el PNUD, los VNU tienen la oportunidad de ayudar mediante sus voluntarios a conseguir que ese diálogo de políticas se nutra de realidades locales y, a su vez, se refleje en las medidas sobre el terreno.
As a programme administered by UNDP, UNV has, through its volunteers, the opportunity of helping to ensure that policy dialogue is informed by local realities and is, in turn, ultimately reflected in action on the ground.
Los VNU, por ser un programa administrado por el PNUD, son objeto de auditorías internas y externas y de otras medidas de supervisión de conformidad con los reglamentos, normas, políticas y procedimientos pertinentes vigentes.
UNV, as a programme administered by UNDP, is subject to internal and external audit and other oversight in accordance with the relevant established regulations, rules, policies and procedures.
Los centros de hidratación pueden entregarse, por medio de mecanismos como la concesión, a comerciantes particulares o pueden ser parte de un programa administrado por el municipio o ciudad.
The hydration centers can be given, through a mechanism like franchising, to individual business owners or can be part of a program administered by the city or municipality.
Para cumplir con los requisitos de servir en un comité de condado de la FSA, usted debe participar o cooperar en un programa administrado por la agencia, y residir en el área administrativa local donde se lleva a cabo la elección.
To be eligible to hold office as a county committee member, individuals must participate or cooperate in a program administered by FSA, be eligible to vote in a county committee election and live in the local administrative area where they are running.
Al mismo tiempo, iniciamos un programa administrado por los padres de los niños para asegurar que hubiera insulina y otros recursos necesarios para obtener un tratamiento óptimo.
At the same time, we initiated a program managed by the children's parents to ensure insulin and other resources necessary for optimum treatment were obtained.
Para instalar un programa administrado por un complemento MMC
Antes de este cambio a la ley estatal, un IID no era necesario después de una suspensión de licencia bajo el programa administrado por el DMV.
Prior to this change in the state law, an IID was not required following a license suspension under the program administered by DMV.
Las reglas extienden este requisito a los niños de edad preescolar que asisten a cualquier programa administrado por un distrito escolar, independiente de si el programa se ofrece en un centro escolar o un sitio de otro tipo.
New rules from the Illinois State Board of Education (2010) extend this requirement to preschool-age children in any program administered by a school district, regardless of whether the program is provided in an attendance center or a non-school-based facility.
Esta búsqueda no es específica de un determinado programa administrado por Block Visión, por lo que debe usarlo solo para propósitos de información general.
This search is not specific to any particular program managed by Block Vision, so it should be used only for general information purposes.
En tercer lugar, al parecer, el programa examinado en la pregunta 10 de los Estados Unidos es un programa administrado por el Gobierno federal, que presta asistencia a empresas en regiones determinadas del Canadá.
Thirdly, the programme discussed in the United States' question 10 seemed to be a programme administered by the federal government, providing assistance to companies in particular regions of Canada.
FERPA se aplica a todas las agencias e instituciones (como las escuelas) que reciben fondos de cualquier programa administrado por el Departamento.
FERPA applies to educational agencies and institutions (e.g., schools) that receive funding under any program administered by the Department.
Se estima que 1.300 huérfanos, hijos ilegítimos o hijos de hogares disueltos reciben atención institucional en el marco de un programa administrado por el Ministerio de Desarrollo Social en cooperación con asociaciones de beneficencia.
An estimated 1300 orphans, illegitimate children or children from broken homes are receiving institutional care under a programme administered by the Ministry of Social Development in cooperation with charitable associations.
Asistencia a los Alquileres (RA) es un programa administrado y financiado por el Gobierno Federal mediante el sistema de seguridad social, con un costo anual superior a 1.500 millones de dólares.
Rent Assistance (RA) is a programme administered and funded by the Commonwealth through the social security system, with an annual cost of over $1,500 million.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
