Examples with "programa adquirimos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos encargamos de todo en lo que creemos, si adquirimos un programa es porque creemos en el programa.
We take care of everything in wich we believe. If we acquire a program we believe in the program.
Tal Recargo del Viajero Frecuente se recoge para compensar una parte del gasto asumido por el Administrador cuando adquirimos el Programa de Recompensa para Socios.
Such Frequent Traveler Surcharge is collected to offset a portion of the expense paid by Administrator when we purchase the Partner Rewards.
Estamos al servicio de la población y de los municipios que hacen recogida selectiva, a partir del compromiso que adquirimos al Programa metropolitano de gestión de residuos municipales (PMGRM).
We are serving the population of the municipalities that make selective collection, from the commitment that we acquired the Program metropolitan municipal waste management (PMGRM).
Adquirimos propiedades en exclusiva para las cuales desarrollamos programas de patrocinios integrales.
We acquire exclusive properties in which we develop integral sponsorship programs.
Adquirimos el compromiso educacional a través de programas específicos, impulsando y promoviendo la participación de los jóvenes, las nuevas generaciones.
We acquired a commitment to education through specific programs, promoting and encouraging the participation of young people and new generations.
Adquirimos y distribuimos muchas películas y programas de televisión aclamados en el mundo, así como los derechos de propiedad intelectual de otras áreas.
We acquire and distribute many internationally-acclaimed films and television programs as well as intellectual property rights in other areas.
A través de nuestro programa Herbalife Family Foundation, adquirimos el compromiso de mejorar la vida de los niños necesitados.
Through our Herbalife Family Foundation programme we're committed to improving the lives of children in need.
Como miembro de nuestro grupo usted recibirá gratuitamente los programas diarios, así como información especial que adquirimos para beneficio de nuestros socios.
Becoming a member allows you to receive free of charge Daily Programs, horses to watch and other special information we acquire in behalf of the members of our syndicate.
¿Qué es esto que adquirimos bajo la forma de revistas, páginas web, y programas de televisión?
What is that which we acquire through magazines, web pages, and TV programs?
También sacamos partido de nuestra amplia experiencia en el seno de la industria para añadir valor a nuestras ofertas. Compartimos los conocimientos y el peritaje que adquirimos trabajando con grandes sociedades para crear programas rentables y eficaces.
We leverage our extensive industry experience to add value in our offerings, and share the knowledge and expertise we've gained from working with leading companies to create high-impact, cost-effective programs.
Uno de los primeros compromisos que adquirimos junto a las autoridades fue trabajar en un marco legal del programa, darle identidad y reconocimiento para garantizar su funcionamiento y regular su conmutación de condena a cambio de trabajo.
One of the first commitments we acquired with the authorities was to work within a legal framework of the program, to give it an identity and recognition in order to guarantee its operation and regulate commutation of sentences in exchange for work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
